как я знал, подавали отличные бургеры. Когда я вошел, то увидел Джона за стойкой бара, который заказывал напитки. Я решил поговорить с ним и узнать, как у него дела.
К тому времени, как я догнал его, он уже проскользнул в кабинку и, к моему удивлению, сидел с незнакомой женщиной.
— Привет, Джон. Как дела?
— Майк, рад тебя видеть. У меня все хорошо. Насколько это возможно в данных обстоятельствах, - сказал он. - Майк, это моя подруга Фанни... Фанни, это Майк.
— Приятно познакомиться, Фанни, - сказал я.
— Если бы не Фанни, я бы, наверное, совсем свихнулся из-за этого, - сказал Джон.
— В таком случае я действительно рад с тобой познакомиться, - сказал я Фанни.
— Майк, мы просто решили выпить перед ужином. Почему бы тебе не выпить и не присоединиться к нам?
Я заказал пиво и пододвинул стул к выходу из кабинки. Мы не говорили о Каре или о том, что она сделала. Джон почти все время говорил о Фанни. Он сказал, что знает ее со времен колледжа. Он еще немного поговорил о том, как они учились в колледже, а потом спросил меня о Бренде и детях.
Примерно через двадцать минут Джон сказал, что ему нужно в туалет. Когда он встал из-за стола, Фанни улыбнулась мне.
— Фанни? Я полагаю, это прозвище. Я полагаю, что вас зовут Фрэнсис, не так ли?
— Вы правы. Должна сказать, вы хорошо поработали, - сказала Фанни.
— Это то, чем я занимаюсь. Я решаю проблемы. – сказал я. - Итак, как давно вы влюблены в Джона?
— С тех пор, как я встретила его в колледже.
— Тогда вы были соседкой Кары по комнате, не так ли?
— Да. Вы молодец.
— Значит, вы использовали меня, чтобы избавиться от Кары, - сказал я.
— Да. Мне очень жаль, но я не смогла бы сделать это сама. Я не хотела, чтобы она знала, что я предала ее, и не хотела быть той, кто скажет Джону, что его жена ему изменяет.
— Вы довольны тем, что сделали?
— Я не чувствую себя виноватой. Послушайте. Если бы Кара не начала изменять Джону, я бы навсегда осталась в тени. Я бы никогда не сделала ничего, что могло бы причинить боль кому-либо из них. Но когда она начала хвастаться, что изменяет Джону, я должна была положить этому конец, и почему бы мне не помочь себе в этом.
— Но зачем вам понадобилось втягивать в это Бренду и меня?
— Больше никого не было. Мне жаль, что приходится заставлять вас проходить через это, но я просто не могла допустить, чтобы ей сошло с рук то, что она с ним делала, - сказала Фанни.
— Откуда вы знали, что я сообщу Джону об измене Кары? – спросил я.
— Я обедаю с вашей женой каждую неделю уже больше года. Она все время говорит о вас. Она нарисовала довольно четкую картину человека с высокими моральными принципами, и по ее описанию вас я могла бы сказать, что вы так или иначе положите конец изменам Кары, и я была уверена, что в конце концов Джон узнает правду.
— Это было по-настоящему гениально - сделать это анонимно. Джон думает, что жена одного из любовников Кары наняла детектива следить за ним, а затем отправила фотографии Джону.
— Полагаю, у меня к вам еще одна проблема, - сказал я. - Вы солгали о том, что Бренда заинтересована в романе, не так ли?
— Да. Я должна была сказать это, чтобы привлечь ваше внимание. Дело в том, что Бренда была очень
Вера