есть... - сказала она. - Всем надоело это слышать...
— Я никогда этого не говорила, - сказала я.
— Дана, хоть раз в жизни вытащи голову из задницы, - прошипела она мне. - Он, должно быть, был потрясен тем, что ты сделала... но он каждый день приходил в больницу навестить твоего отца. Он сидел там и разговаривал с нами... делая вид, что все в порядке... он привез Эрику повидаться с ее дедушкой... он отвез твоего отца домой... и за все это время он ни разу... - тут моя мама заплакала, и даже мой папа сердито посмотрел на меня.
— Дана, он прошел через всю эту боль в одиночку, - выпалила она. - Это, должно быть, было ужасно. Он был так добр к нам... И Эрика была счастлива, как никогда. Я не думаю, что даже она понимала, как сильно ему было больно. Он никогда не сказал о тебе ни одного плохого слова. Он постоянно придумывал оправдания, почему ТЕБЯ там не было. Все это время ты сидела дома и притворялась, что у тебя болит нога, потому что боялась, что мы узнаем.
— У меня была повреждена нога, - сказала я. - Это была серьезная травма. - Не думаю, что кто-то из них мне поверил. Тогда я поняла, что, помимо разрушения моего брака, я серьезно повредила и отношения с родителями.
Я жила у них, пока не нашла квартиру, но ситуация не улучшалась.
На самом деле, на следующий день все стало еще хуже. Я только вернулась домой с работы, когда мама протянула мне телефон. Она протянула его мне так, словно держала в руках еще мокрое дерьмо.
— Дана... Мне действительно нужна твоя помощь, - сказал он. Мое сердце перестало биться, как только я услышал голос. Я сразу узнал его.
— Какого хрена тебе нужно? – выплюнула я. - Ты и так не достаточно дорого обошелся мне.
— Мне нужно, чтобы ты повлияла на своего мужа, - сказал он. - Он разрушает мою жизнь.
— Добро пожаловать в клуб, - сказала я. - Я уже разведена, и мои родители едва выносят мой вид. Моя дочь думает, что я бросила ее, а мой муж даже не хочет со мной разговаривать. Больше всего на свете я была бы рада возможности просто сказать ему, как мне жаль, но у меня не было даже этого.
— Посмотри... то, что произошло между нами, было лишь той соломинкой, которая сломала хребет верблюду, но я ничем не могу тебе помочь. Из любопытства... чем он тебе насолил?
— Моя студия йоги закрыта, - пожаловался он. - В тот день, когда твой муж пришел и застукал нас, все студенты, которые там были, уволились. И они рассказали другим. Каким-то образом это попало в Facebook, и вскоре все узнали. Даже мои преподаватели начали считать меня изменником.
Для преподавания йоги должна быть лицензия. Из-за всех этих жалоб я потерял свою аккредитацию, и, что еще хуже, твой муж подает на меня в суд за то, что я разрушил ваш брак.
Я посмеялась над этим. На самом деле, мне было приятно, что Эрик считал, что потерять меня стоит того, чтобы подать на кого-то в суд.
— Судя по тому, что мне говорили, подобные судебные процессы редко приносят какое-либо денежное вознаграждение, - сказала я.
— Твой муж - мудак, - сказал он. - Дело не в деньгах. Он предъявляет мне иск всего на двадцать пять долларов. Но то, что его подали у меня дома, означает, что моя жена узнала об этом, и теперь мой брак под
в лифте