Моя жена Бренда только что сообщила мне, что на следующий вечер, в пятницу, она планирует пойти на свидание с другим мужчиной.
— Что значит «нет»?
Моя 33-летняя жена, 5-5 (165 см), русая блондинка, стройная, 135 фунтов (61 кг), собирающаяся в скором времени стать партнером в своей юридической фирме, не привыкла, чтобы кто-то ей перечил, и в первую очередь я, ее 34-летний муж Робби. Я был ростом чуть больше 180 см, с короткими каштановыми волосами и спортивным телосложением. Я не только все больше терял авторитет среди ее коллег, но и был мягко говорящим, спокойным мужским придатком команды Бренды, который всегда позволял ей поступать по-своему. Я делал это, потому что любил ее и хотел видеть ее счастливой.
Наш разговор в этот четверг вечером начался после ужина, который я купил по дороге домой в китайском ресторане. Совместный ужин всегда был важным событием в нашем доме. В последнее время, однако, это уже не так. И теперь уже не в пятницу вечером.
Она открыла новую бутылку красного «Zinfandel», и к моменту окончания ужина она была почти наполовину пуста. Я, человек с простыми вкусами, просто пил домашнее пиво, которое еще не допил, когда она отодвинула свою пустую тарелку и небрежным тоном сообщила мне, что на следующий вечер я буду ужинать один. После дополнительных расспросов выяснилось, что у нее были другие планы, не связанные со мной. И не связанные с ее подругами. Скорее, она собиралась поужинать с коллегой по работе.
Что вызвало вышеупомянутый односложный ответ: «Нет».
Прошло несколько минут, прерванных только тем, что она сделала еще несколько глотков. Я наполнил ее бокал. Делать ее счастливой было привычкой, от которой трудно избавиться.
— Робби, ты не ответил мне. Что ты имеешь в виду под «нет»?
— Окей, наверное, ты права. Позволь мне уточнить: ты спрашивала меня, можно ли тебе пойти на свидание с твоим неназванным коллегой, или просто сообщала мне об этом?
— Робби, я должна делать то, что считаю лучшим для своей карьеры. Ты просто возишься с компьютерами, потому что они тебе не возразят. Я должна пробиваться в реальном мире, соревнуясь с другими, которые интригуют и сражаются за несколько мест партнеров, которые, время от времени, открываются. Я не ожидаю, что ты поймешь, насколько важно иметь правильные отношения с правильными людьми, чтобы продвинуться вперед. Ты всегда доверял моему суждению, и я добилась большего успеха, чем кто-либо из тех, кто пришел в фирму одновременно со мной. На самом деле, большего, чем многие из тех, кто пришел до меня.
— Я люблю тебя и ценю твое доверие к моему суждению. Я никогда не подводила тебя и не собираюсь начинать сейчас. Итак, отвечая на твой вопрос, нет, я не спрашивала тебя, потому что не ожидала, что ты поймешь динамику ситуации, и, честно говоря, боялась, что эта ситуация может задеть твое хрупкое мужское эго.
Я откинулся на спинку стула и позволил пустоте и оцепенению в моем сердце отразиться на моем лице. Боль и гнев все еще накапливались и еще не достигли своего пика.
— Итак, перефразируя твой длинный ответ, ты мне сообщаешь, а не спрашиваешь, не давая мне права голоса в этом решении, я правильно понял?
— Видишь ли, я вижу, что ты рассматриваешь простой ужин как угрозу своему мужскому эго, а не как нечто необходимое для продвижения моей карьеры.
— Мужское эго, да? С кем ты ужинаешь?
— Я бы предпочла не говорить.
— Почему - это государственная тайна? Или нарушение кодекса поведения твоей фирмы?
Роковой урок