почему все это произошло. Я так старался думать о хорошем этим утром и забыть о том, что произошло вчера. У меня все еще есть чувство, что нам с Констанс нужно кое-что обсудить, но она такая красивая, и я так сильно люблю ее, что мне очень не хочется причинять ей печаль или страдание каким-либо образом. Итак, сегодня утром я, как всегда, поцеловал ее на прощание, и она, казалось, хотела, чтобы я остался дома, но это нормально, потому что она всегда умоляет меня не уходить, так что я не обратил на это внимания. Если бы я знал, что, возможно, это был последний раз, когда я видел ее лицо или целовал эти губы, то я бы никогда не ушел.
Я поехал в город верхом, как обычно, но, как бы я ни старался быть веселым, меня не покидало дурное предчувствие. Как будто вчерашние неприятности были всего лишь предупреждением. Многие мужчины в городе избегали встречаться со мной взглядом, а у других был такой вид, словно они нарывались на драку. Только у Марии, красивой молодой мексиканки, которая работает у нас в офисе шерифа, нашлось для меня ободряющее слово. Мария - это нечто особенное. Если бы я не встретил Констанцию, то я бы наверняка уже женился на ней. Когда-нибудь какому-нибудь мужчине с ней очень повезет. Мои заместители, которые приходятся ей родственниками, часто шутят, что я самый счастливый человек в мире, потому что у меня одна жена дома, а другая на работе. Мария, кажется, действительно много беспокоится обо мне, но я уверен, что она просто благодарна за работу и дружелюбие.
Сразу после полудня я зашел в салун выпить кружку пива и перекусить. Конечно, там, как обычно, собрались игроки в карты, пьяницы и бездельники, но атмосфера снова была какой-то не такой, как обычно.
Конечно, о моей вчерашней перестрелке ходили всевозможные слухи. Некоторые из присутствующих там мужчин утверждали, что это был удачный выстрел и что я никогда не смог бы повторить его за миллион лет. Другие говорили, что видели, как я стреляю раньше, и что я могу попасть во все, что попадется на глаза. Затем те, кто считал это удачей, сразу же возвращались к тому факту, что я не попал ему прямо между глаз. Они думали, что я целился между глаз и промахнулся на несколько сантиметров.
Я ненавидел подобные разговоры, и на самом деле мне все еще было неловко из-за того, что произошло. Я мог легко ранить этого человека или просто выстрелить ему в руку и обезоружить его. Но я позволил своему гневу взять надо мной верх, потому что он оскорбил меня через Констанцию, и из-за этого погиб человек. Я не чувствовал гордости за свою победу, а только стыд за свою слабость духа, и решил уйти и больше не слышать разговоров об этом. Но, конечно, этому не суждено было сбыться.
Как только я вышел из салуна, здоровенный парень из соседнего городка сердито толкнул меня.
— Вы что, мистер, пытаетесь затеять драку? - спросил я его.
— Из того, что я слышал, именно ты устраиваешь здесь драки, - сказал он. - Вчера ты хладнокровно убил моего брата, потому что ревновал из-за того, что он трахал твою жену-шлюху. Если каждый мужчина, который оказался между ног этой сучки, умрет, то в Техасе останется не так уж много мужчин.
— Я не понимаю, о чем ты говоришь. Твой брат вызвал меня на поединок. Я даже позволил ему первым достать пистолет. А Констанс почти никогда не приезжает в город, - резко сказал я.
Метаморфозы