За столом сидел Рик, сложив руки на столе перед собой. Он поднял глаза, когда увидел, что я подхожу, и встретил меня широкой улыбкой и гордым взглядом. Гордишься тем, что ты со мной? Был по-прежнему в моем сердце! Глупая девчонка!
Он встал, как подобает джентльмену, и подождал, пока я сяду. Затем он удивил меня, сказав: - Спасибо, что дала мне время собраться с мыслями. Ты всегда знала меня лучше, чем я сам себя знал.
— Действительно, знала. Но потом я полюбила тебя, так что это стало моей второй натурой. Это все еще так, Рик. Я все еще люблю тебя, знаешь ли.
Я чуть не втянула голову в плечи, чтобы защититься от его реакции. Я была готова почти ко всему, когда говорила ему об этом: к гневу, боли, отвращению и, конечно же, к удивлению и смущению. Любое из этих чувств было бы понятно, если бы оно исходило от человека, которому я причинила такую боль, какую причинила Рику. Я была готова к худшему. То, что он сказал тогда, стало для меня полной неожиданностью.
— Я верю тебе, Джудит. Я действительно верю, что ты любишь меня сейчас и что ты любила меня тогда. Я никогда в этом не сомневался. Мои действия не были связаны с мыслью, что ты любила Уэса больше, чем меня. Я развелся с тобой, потому что мне было так больно из-за твоего предательства, что я не мог найти способ жить с тобой дальше.
— И я пытался. Я действительно пытался, когда узнал, чем ты занимаешься. Я спросил себя, могу ли я как-нибудь простить и забыть то, что ты сделала. Я был почти готов признать, что ты совершила ошибку и что мы могли бы жить дальше, но потом ты рассказала мне о поездке в Сан-Диего, а потом солгала мне о том, с кем ты едешь. Вот тогда я понял, что моей любви к тебе недостаточно. У меня не было выбора.
— И ты можешь не поверить мне, когда я скажу, что это было самое трудное решение, которое мне когда-либо приходилось принимать - решение уйти. Потому что, как и ты, я никогда не переставал любить тебя. Даже тогда, зная, что ты делаешь, я не мог перестать любить тебя. Я просто не мог простить тебя. И я знал, что никогда не забуду.
Я слушала, и мое сердце разрывалось, но не из-за меня, а из-за него. Боль, которую я причинила ему, была невыносима для меня. Я вспомнила, какую боль испытала, когда он меня выгнал, но я смогла осознать его боль только много лет спустя. На меня снизошло озарение во время работы с Шерил. И это правда. Я помню ту боль, когда поняла, что он чувствует. Что я с ним сделала. Это было намного хуже, чем все, что я пережила из-за своего предательства.
— Рик, пожалуйста. Не надо об этом. Я понимаю и не виню тебя за то, что ты не простил меня. Я знаю, что я сделала, и мне стыдно за это. Ты был честен со мной все эти годы и никогда не давал мне ничего, кроме поддержки наших сыновей. Ты никогда не бросал мне в лицо то, что я сделала. Все, что я могу сказать, это спасибо тебе за то, что позволил мне в этот раз сказать то, что я хотела сказать и что мне нужно было сказать. Это был подарок, которым я буду дорожить. Спасибо тебе.
Рик снова смотрел на меня тем же взглядом. Я все еще не понимала
День, который изменил жизнь ч.1