Тот вечер начался как любой из редких вечеров, когда Виктория встречалась со своей подругой Джулией. Джулию снова нужно было подбодрить. Один из её многочисленных бойфрендов бросил её ради кого-то более подходящей. Дети были у её родителей, поэтому она знала, что ей не нужно беспокоиться о них в эту ночь, а её муж был в очередной своей командировке. Виктория знала, что она может посвятить вечер себе и быть настолько глупой, насколько сама захочет.
Они отправились танцевать в «Lovers». Виктория так и не смогла понять, почему Джулия всегда настаивала на том, чтобы пойти именно в это место каждый раз, когда очередной парень бросал её. По мнению Виктории, это был настоящий «мясной рынок»! Они выпили — ну, наверное, всё-таки слишком много в случае Джулии — и уже решили, что подруга проведёт ночь в доме Виктории.
Когда они под утро вернулись домой, Джулия была гораздо пьянее Виктории и сразу начала готовиться ко сну. Они допивали последнюю чашку кофе, когда Джулия сбросила бомбу на «идеальную жизнь» Виктории.
— Повезло же тебе, подруга, с Деймоном. Он чертовски хороший ёбарь!
— Что? — Виктория не знала, что и подумать об этом комментарии. — Что ты сказала?
Она была пьянее, чем казалось? Могла ли она поверить в то, что только что услышала, или выпивка повлияла на её слух? Возможно ли, что Деймон, ЕЁ Деймон, изменил ей с Джулией? Или Джулия, напившись, приняла свои сны за реальность и в своём нетрезвом состоянии поверила, что это правда?
— Э-э... ничего... вообще ничего, я пьяна и хочу спать. Я пойду спать...
***
После ночи, проведенной в беспокойстве, Виктория начала задаваться вопросом, не сходит ли она с ума. Она вспомнила все те вечера, когда Деймон говорил ей, что работает допоздна. Какова была правда?
Она поплелась на кухню, поставила кофе и рухнула на стул за кухонным столом. Им с Джулией придётся серьёзно поговорить, когда та наконец встанет с кровати. Неопределённость была хуже, чем знание того, что реально, а что нет.
Виктория решила выкинуть это из головы до пробуждения Джулии. Она подумала, что бессмысленные дела помогут усыпить её обеспокоенный ум, и после мытья посуды занялась загрузкой одежды в стиральную машину, а затем подметанием и мытьём пола. Всё что угодно было бы лучше, чем думать о том, что сказала Джулия.
***
В 11:00 Джулия наконец вышла из спальни, выглядя хуже трупа, и сообщила, что чувствует себя немного больной. Виктория сварила ей чашку кофе, дала обезболивающее и, убедившись, что ей стало лучше, наконец спросила то, что так хотела узнать:
— Джулия, помнишь, вчера вечером... Что ты сказала... Что ты имела в виду?
Джулия выглядела как олень, внезапно попавший под свет фар.
— Прошлой ночью? Что прошлой ночью? Я даже не уверена, что помню, как легла спать.
Виктория, протирая столешницу в сотый раз за это утро, делала всё возможное, чтобы не смотреть на Джулию и не видеть правду в её глазах:
— Ну, ты мне сказала, что Деймон чертовски хороший ёбарь. Что это было? Воображение с твоей стороны? Выпивка? Что?
— Я сказала ЧТО? — Джулия подняла глаза от чашки кофе, широко распахнув их и испугавшись.
— Да, именно это ты мне и сказала... Именно так!
— Э-э... э... ну... э... ты знаешь... э...
Взгляд Джулии снова опустился на стол, а живот Виктории сжался. Чтобы её подруга выглядела такой виноватой, за вчерашним заявлением должно было стоять что-то большее, чем просто её воображение.