причинам. Как я уже сказал, у нас с сестрой были довольно близкие отношения. У нас были друзья в школе, но большую часть времени мы проводили вместе – Рэйчел и я. Другие дети часто дразнили нас за это. Я знал, что чем старше мы становились, тем чаще появлялись слухи, что мы с Рэйчел близки и в других смыслах тоже. Раньше я думал, что эти слухи распускают какие-то мерзкие хулиганы. А сейчас? Сейчас я начал задаваться вопросом, не были ли они правы все это время.
— Я в порядке, — сказала Рэйчел, — А ты?
— Я великолепно, — ответил я, — В смысле, как может быть иначе?
— Да, конечно, — сказала Рэйчел.
— Ты не хотела…? Я имею в виду, если Ник тебя заставил…
— Нет, он меня не заставлял, — сказала Рэйчел. — Я хотела, чтобы ему было хорошо. Я просто… рада, что ты тоже хорошо провел время. Вот и все.
Затем она замолчала.
Вернувшись в спальню, я лежал в своем спальнике и смотрел, как вечерний солнечный свет проникал сквозь жалюзи, пока Ник тихо храпел. Почему Рэйчел была так расстроена? Когда она сказала, что хотела сделать все это, я ей поверил. Может, она была расстроена из-за того, что я делал с Линдси? В этом тоже не было смысла. Да, когда я увидел, как моя сестра забавляется с Ником, то почувствовал зависть или даже ревность. Но то, что я был таким извращенцем, не означало, что моя сестра была такой же. Не могла быть.
Ник громко захрапел и пробормотал что-то во сне. По-видимому, он привык ложиться спать до захода солнца. У меня же сна не было ни в одном глазу. События дня все еще не давали мне покоя.
Я не мог поверить, что Линдси, девушка, о которой я мечтал всю жизнь, сначала подрочила, а потом отсосала мне. Причем прямо на глазах у всех. А потом моя младшая сестра сделала то же самое для Ника. Потом был звонок от старших Каллаханов и… Я все понял. Я понял, почему моя сестра казалась такой подавленной.
Я тихонько выскользнул из спальника и вышел в коридор. Я слышал, как миссис Каллахан моет посуду. Снизу доносилась драматическая музыка из фильма, который смотрел мистер Каллахан. И, приглушенно, я услышал, как Рэйчел и Линдси разговаривают.
— …было… нормально, — сказала Рэйчел.
— Просто нормально? — спросила Линдси. — Ну, скажу тебе. Твой брат? Это было потрясающе. Тебе просто нужно больше тренироваться, вот и все.
На этот раз я не прятался. Я не подслушивал, надеясь, что меня не услышат. Вместо этого я подошел прямо к открытой двери спальни. Глупо постучал по косяку, как будто они не могли видеть, что я стою там.
Обе девушки сидели на полу в комнате Линдси приготовившись ко сну. Линдси была в цветастом топе без рукавов и таких же пижамных штанах. На Рэйчел была длинная футболка с канарейкой Твити, доходившая ей почти до колен. (пер. Вот тут, извините, но нужно объяснить скрытую шутку. Канарейка Твити – это популярный персонаж из мультфильмов «Looney Tunes». Суть шутки в том, что у него есть фирменная фраза, которая переводиться как «Мне показалось, я видел киску!»). Обе девушки выглядели скорее мило, чем сексуально. Хотя от этого мне ещё больше хотелось их трахнуть.
Они обе одновременно подняли на меня глаза с одинаковым удивлением на лицах.
— Ничего, если я войду? — спросил я. Линдси жестом пригласила меня войти. Отсутствие дверей не оставляло ей особого выбора.
— Я думал о сегодняшнем дне, — сказал я. Линдси смотрела мне в глаза
Не стреляй. Часть 2. (8 из 21). Леша, Катя