— Я смотрю на это с другой стороны. Если ты берешь рибай, а не бургер, то тебя интересует вкус. Так вот, кусок в восемь унций будет значительно вкуснее, чем кусок в четыре унции. Кроме того, к большому куску прилагаются специальные приправы KK, а к меньшему – соль, перец и немного чесночного порошка.
— Я понимаю логику. Каковы результаты?
— В среднем больший сэндвич продается лучше маленького двадцать к одному.
— Это, сынок, впечатляет.
В течение следующих нескольких минут они непринужденно беседуют, но Роберт постоянно вставляет в разговор различные проблемы, с которыми он столкнулся на работе, и спрашивает мнение Кайла. Он быстро узнает, что почти в каждом случае Кайл поступил бы совсем не так, как он. В то же время, когда Кайл объясняет свою логику, Роберт понимает, что нестандартные подходы его сына на самом деле дадут превосходные результаты. Поэтому к моменту окончания трапезы Роберт почти не унывает. Он гордится своим сыном, но в то же время ревнует. Он еще больше хочет видеть сына в компании и в то же время боится, что может произойти, когда Шарлотта и совет директоров узнают, какой Кайл гений бизнеса. Он думает:
— Это потребует дополнительных размышлений.
Позже, в более мрачном настроении, Роберт возвращается к дому Джонаса. Он высаживает Кайла и направляется в бар отеля. Он готов хорошенько напиться.
Кайл отпирает входную дверь и входит в дом. В руках у него два пенопластовых контейнера, в которых лежат большие сэндвичи со стейком для Ларри и Нади. Он зовет их по именам, но ответа нет.
Поскольку он слышит их голоса, Кайл идет на звук к заднему дворику. Здесь они сгрудились вокруг четырехфутового квадратного куска фанеры, стоящего на пятигаллонном ведре, в котором когда-то хранился раствор для гипсокартона. Там же куча песка и маленькие фигурки. В конце концов он узнает в них старых игрушечных солдатиков, которых Джонас держал в гараже для маленьких детей, чтобы они могли играть в песочнице, ставшей соседской.
Потрясенный увиденным, он стоит и смотрит. Когда он понимает, что они открыли одну из книг Джонаса и разложили поле боя, похожее на то, что было в книге, сценарий начинает обретать смысл. Увлеченно слушая, Кайл быстро понимает, что они спорят о правильном тактическом использовании кавалерии каждой из сторон. Наконец, когда Кайл уже собирается объявить о своем присутствии, Надя говорит:
— Нет! Нет! Ты слишком много думаешь как боец обезьян, а не как кавалерийский офицер.
— Боец обезьян?
Кайл объявляет о своем присутствии словами:
— Думаю, она имеет в виду партизан.
Ларри поворачивает верхнюю часть тела, в его руке появляется автоматический пистолет. Он расслабляется и опускает пистолет, когда видит, что это Кайл. Он рад, что Кайл вернулся, но смущен тем, что его друг смог проникнуть в дом так, что ни он, ни Надя ничего не услышали.
— Я принес вам обоим поесть, но мне также интересно, что вы обсуждаете. Знаете ли вы, что правильное использование кавалерии было одной из самых глубоких страстей Джонаса?
Взяв предложенный сэндвич и чувствуя себя лучше от того, что Кайл его не укоряет, Ларри отвечает:
— Правда? Я никогда не брал у него уроки.
Надя отвечает:
— А я брала, или, наверное, мне следует сказать, что он был у меня в этом семестре. Он понимал казаков лучше, чем русские.
Надя, он, наверное, лучше всех знал, как использовать кавалерию, такую как казаки и американские шайены. В то же время, Ларри, он бы легко понял партизанскую тактику. Он не рассматривал бы их как два разных варианта, а использовал бы как комбинированную стратегию. Хорошим способом понять, что он думал, было
Глава 1. Тетрадь Наташи