к тому же в новинку для Джона. Она молилась, чтобы он не заметил, что бельё не новое, несколько раз стираное.
Джон был молчалив, когда вернулся домой.
Кейт подошла поцеловать его, и он подставил ей щёку.
Они сели есть, Джон поблагодарил её за то, что она приготовила его любимое блюдо. Он спросил, по какому поводу это было, и Кейт с трудом нашлась, что ответить.
Затем Джон спросил о тимбилдинге. Кейт с трудом нашлась, что ответить, а потом начала выдумывать всякую чушь, которая звучала так глупо, что она смутилась.
Когда они убирали со стола после ужина, Кейт предложила Джону рассказать ей какую-нибудь историю. Она видела, как он напрягся: если он скажет "нет", она упадёт к его ногам и будет умолять.»
На этом я прервал рассказ, так как Кэти сотрясалась от рыданий.
Я лёг спать на диване.
В понедельник был День президентов, поэтому никому из нас не нужно было идти на работу. Утром я приготовил кофе и налил Кэти чашку, когда она вошла. Я был рад, что она сняла пеньюар и теперь была одета в свою старую пижаму. Её глаза были покрасневшими и опухшими, похоже, она не спала.
После первого глотка я сунул ей конверт с фотографиями и документами о разводе.
— Был момент, когда я думал о возможных вариантах, но когда ты решила провести нашу годовщину со своим возлюбленным, я передумал. Ты можешь оставить свои 401 К, а я оставлю свои. Я сказал мальчикам, что мы разводимся, но не объяснил почему. Они хотят жить со мной, потому что не могут вспомнить, когда в последний раз ты с ними вообще о чём-то разговаривала, ни о школе, ни об их спорте, ни об их подружках.
— Кстати, наш старший узнал, что его девушка ему изменяет. Он был очень расстроен из-за этого, но ты не заметила. Поскольку основная опека над мальчиками будет у меня, я хочу этот дом. Если ты будешь со мной спорить, я расскажу им правду о том, почему мы разводимся, и, как ты можешь себе представить, у тебя больше никогда не будет с ними отношений.
В этот момент у Кэти зазвонил мобильный телефон.
— Это, должно быть, Марк; у него с женой похожий разговор. Мы с его женой пользуемся услугами одного и того же адвоката. Возможно, у вас с Марком тоже может быть один адвокат.
— Его жена ведёт себя гораздо более злобно, чем я. Марку повезёт, если он сможет позволить себе сэндвич с тунцом, когда всё закончится.
— Я бы предпочёл, чтобы ты уехала до конца недели. Поезжай к сестре. Не думаю, что мальчикам стоит видеть тебя в таком состоянии. Марка выгоняют из дома, пока мы разговариваем, возможно, вы, ребята, могли бы найти место, где можно было бы жить вместе.
— В гараже есть куча пустых коробок. Я принесу их и помогу собрать вещи.
Кэти слушала закрыв лицо руками и тихо всхлипывая.
Она всё ещё была там, когда я вернулся с коробками. Мы просмотрели её одежду, большая часть которой была упакована в коробки.
Она спросила, можно ли ей остаться до субботнего утра и повидаться с мальчиками перед отъездом.
Я не думал, что они захотят её видеть.
Она выбирала одежду на неделю, но позже решила взять отпуск, поэтому всю её рабочую одежду сложили в коробку.
***
Наш развод прошёл без разногласий.
Марк пытался оспорить условия, но в конце месяца остался без гроша в кармане. Судья не проявил к нему сочувствия.
Кэти и Марк начали жить вместе, но их совместная жизнь была наполнена враждебностью. Они обвиняли друг друга в измене, нехватке денег и неприязненных взглядах коллег.