— Я израсходовала всю горячую воду, - пошутила Люсия. А я мог просто смотреть, как она преобразилась. Она улыбнулась, увидев мое восхищение. - Тодд...Прими душ, - напомнила она мне. Я собрал свои распускающие слюни мозги и пошел в ванную. Ее образ не покидал меня даже под холодной водой. Мысль о том, что на самом деле я готовлюсь к встрече не с ней, а с ее матерью, приводила меня в замешательство. Я почувствовал, как меня эмоционально тянет к ней. Я уже знал, что она мне нравится физически, но думал, что смогу держать ее на расстоянии вытянутой руки в эмоциональном плане. Но как остановить то, чего на самом деле не хочешь, но оно неотвратимо?
Лучшее, что я смог выбрать, - это надеть брюки цвета хаки и голубую рубашку-поло. На фоне привлекательного наряда Люсии это выглядело несколько простовато, но она, похоже, была довольна. Я даже открыл для нее дверцу машины. В хорошо одетой женщине есть что-то такое, что заставляет вас выглядеть более мужественным. Все мы, мужчины, знаем, что должны открывать двери, но прошло много времени с тех пор, как я в последний раз торопился это сделать. Она, казалось, восприняла это спокойно.
По дороге мне прочитали лекцию. Мать Люсии не была особо религиозной, но упоминать имя Господа всуе при ней было запрещено. К ругательствам вообще относились неодобрительно. Люсия работала танцовщицей, а не стриптизершей, хотя она уверяла меня, что ее мать точно знала, что такое "Дворец удовольствий". Я не должен был упоминать об отце Лючии – и похоже, даже при ней одной. По какой-то причине я также должен был держаться подальше от любых тем, которые касались аннексии Техаса Мексикой в XVIII веке. Думаю, у ее мамы было свое мнение на этот счет. Полностью проинструктированные, мы остановились перед небольшим одноэтажным домом, расположенным в районе, который выглядел как уютный семейный квартал.
Я обошел машину, чтобы открыть Лючии дверцу. Она спокойно ждала, когда я это сделаю, и улыбнулась, когда я это сделал. Я уже начал задумываться, есть ли что-нибудь, чего бы я не сделал, чтобы заслужить эту улыбку. Я уже знал, что ситуация выходит из-под контроля, и ругал себя за то, что позволил этому случиться.
Мама ждала у двери. Она была немного ниже Люсии, но у нее были такие же густые черные волосы. Мама была чуть полнее, но держалась с достоинством и грацией. На ней было платье в цветочек и белый фартук. Боже, помоги мне, ее улыбка была такой же, как у ее дочери. Они обнялись так, словно не виделись много лет. Мне казалось, что обо мне почти забыли, пока Люсия, наконец, не представила меня.
— Мама, это Тодд Кистоун - Люсия с гордостью произнесла мое имя. Было неудобно, что меня представляли в таком виде. Я почувствовал какую-то непреклонность в тоне Люсии.
— Привет, - просто сказал я, протягивая руку. Мама взяла меня за руку и притянула к себе, чтобы обнять. Я был удивлен теплотой этого объятия. Казалось, мы знаем друг друга много лет. Я обнял ее в ответ, что еще будешь делаешь, когда тебя так обнимают?
— Звонит твоя тетя Мария, она ждет тебя на телефоне в спальне, - сказала мама Люсии с сильным акцентом, - иди поговори с ней. Тодд, а ты помоги мне на кухне. Люсия неохотно направилась в заднюю часть дома. Мама подхватила меня под руку и потащила на кухню. Она повернулась ко мне с очень серьезным выражением лица.
Гастарбайтерша