— Ох ты ж блин, сработало! — засмеялась Рэйчел. — Знала бы, что могу просто припугнуть — и Алекс вернётся в сознание, сделала бы это давным-давно.
Софи погладила меня по руке с соседнего стула.
— Привет, — тихо сказала она. — С возвращением.
— Привет, — ответила я с неловкой улыбкой.
— Давай попробуем ещё раз. Узнаёшь изображение внизу свитка? — спросила Эми.
Теперь, с более ясной головой, я снова посмотрела.
— Нет.
— Чёрт, — выругалась Рэйчел.
Софи прожгла её взглядом.
— Что? Я не злюсь на неё, я просто раздражена. Не забывайте, мы пытаемся снять проклятие, которое касается всех нас.
Что-то кольнуло в голове, когда меня назвали «ней», но сейчас было не до того.
— Почему изображение так важно? — спросила я.
Девчонки быстро ввели меня в курс дела.
— То есть, если мы найдём этот идол, мы, типа, потенциально снимем проклятие? — спросила я, невольно вставив это дурацкое «типа».
— Может быть, — ответила Либби. — Хотя пока у нас только свиток, который рассказывает, как сделать кого-то бимбо, а не как вернуть обратно.
— Позвольте дать вам немного надежды, — спокойно сказала Мистресс. — Профессор рассказал мне ещё кое-что. Когда вскрыли ту гробницу, там нашли множество идолов, похожих на изображённый на свитке. А также несколько других таких же свитков. Большинство хранится в музеях, но несколько были проданы частным коллекционерам вскоре после обнаружения.
— Значит, может быть один, который нам поможет? Может, даже обратит проклятие вспять? — спросила Рэйчел.
— Возможно, — кивнула Мистресс. — Но это ещё не всё. Профессор прислал мне список тех, кто купил оригинальные свитки. Посмотрите на выделенную строчку.
Она подвинула распечатку. На скане какого-то реестра, написанного каллиграфическим почерком, примерно посередине был выделен пункт.
— Мистер Хорас Холмс, — ахнула Софи. — Директор был там, когда это продавали!
— Он или кто-то с точно таким же именем. Продажа произошла больше ста лет назад.
— Это только подтверждает мою теорию, что он бессмертный, — заявила Валери.
— Тут написано, что он купил несколько коротких свитков и идол в виде обнажённой женщины! — восторженно объявила Эми.
— Значит, у него, типа, действительно есть идол! — воскликнула я.
— Или был, — поправила Рэйчел. — Кто знает, сохранил ли он его.
— Если он так важен для проклятия, логично, что он хранит его в безопасном месте, — сказала Софи.
Все согласились.
— Так где он его держит? Как нам самим найти его и всё остальное, что он прячет? Лекси нашла только один свиток в том секретном ящике, — сказала я.
Софи опустила взгляд в пол.
— Возможно, нам придётся отправить кого-то обратно в тот кабинет, — мрачно произнесла она.
Девчонки нервно переглянулись.
— Я пойду, — сказала я довольно уверенно.
— Нет, Алекс, послушай, тебе не обязательно туда возвращаться. Ты уже нашла первый свиток, ты сделала своё, — попыталась отговорить меня Рэйчел.
Я поморщилась от слова «Алекс».
— Вы, девочки, и так, типа, достаточно настрадались. Я иду обратно, — твёрдо заявила я.
— Тогда я иду с тобой, — сказала Софи.
Я притянула её к себе и крепко обняла.
— Тебе не обязательно это делать, — сказала я.
— Но я хочу, — ответила она.
— Тогда решено. Вы двое можете отправиться туда и попытаться что-то выяснить.
— Погодите, — вдруг сказала Валери. — Мы же можем как-то выманить директора из кабинета, верно? По крайней мере, он иногда оставляет его пустым.
— Ты права, — согласилась Либби. — Мы точно сможем провести вас туда, не столкнувшись с ним.
Рэйчел зловеще улыбнулась.
— У меня есть идея, девочки.
Мы попрощались с Мистресс Изабеллой и вышли в главную часть молла.
Библиотекарша. Был ли SEX в СССР?