— Это еще один секрет, Джесси? - спросила она, когда официантка ушла, убедившись, что они достигли совершеннолетия.
— Не совсем... ну... возможно, - улыбнулся он. - Я не хочу, чтобы все об этом знали.
Он видел, что она нервно ждет, чтобы узнать, о чем идет речь, и не собирался больше затягивать это ожидание.
— Роберта прибыла сюда, чтобы передать мне некоторые документы. Когда умерла моя мать, Роберта осталась единственной наследницей семейного состояния. Она унаследовала все. Узнав, что я снова жив... теперь в этом виде, - сказал он неловко, указывая на себя, - она приняла решение передать мне половину состояния. Если бы я был жив, я бы все равно получил его, поэтому она посчитала, что я имею на это право.
— Доходов оказалось гораздо больше, чем я мог себе представить. У моего отца было немало акций Weyburn Electric, и когда компанию купила американская компания, он получил довольно большую сумму денег. Кроме того, его оставили на должности вице-президента, ответственного за операционную деятельность канадской группы. По словам Роберты, ему платили очень хорошо. Так что... это означало, что когда умерла мать, Роберта была очень состоятельной, хотя ей и не нужны были деньги. Она и сама была довольно богатой, благодаря своему первому мужу.
— В любом случае, как я уже сказал, Роберта решила, что я все еще имею право на половину наследства наших родителей, поэтому она встретилась со мной, чтобы передать мне акции, облигации и наличные деньги.
Кирстен была явно потрясена. Джесси улыбнулся, увидев ее реакцию.
— Перед тобой стоит девятнадцатилетний миллионер, - сказал он, смеясь.
— Что?! - воскликнула она, прикрыв рот рукой, почти крикнув от удивления. - Миллионер? Ты? Серьезно?
Это правда. Я не скажу тебе, сколько именно, пока ты не выйдешь за меня замуж, но это значительно облегчит планирование своего будущего - сказал он с довольной улыбкой.
Кирстен потребовалось некоторое время, чтобы осознать, что он имел в виду несколько секунд назад.
— Что ты имел в виду, говоря «пока ты не выйдешь за меня замуж»? - спросила она, сбитая с толку.
— Именно то, что сказал. Жена имеет право знать обо всех финансовых делах своего мужа, не так ли? - улыбнулся он.
— О... да... Наверное, да, - ответила она, по-прежнему не вполне понимая, что Джесси ей сказал.
— Я тебя удивил, да? - спросил Джесси, все еще улыбаясь.
— Да... удивил. Это же хорошая новость, не так ли? - сказала она, желая, чтобы Джесси подтвердил, что все это правда.
— Конечно. Я уже мечтаю о собственной квартире... и машине... и планирую свое будущее. За такое короткое время так многое изменилось. Я пытаюсь успокоиться, чтобы не сделать что-нибудь опрометчивое. Я должен все обдумать, прежде чем действовать. Ты понимаешь?
— Да, конечно. Это большие деньги. Ты должен быть осторожен, - сказала она, пока еще не в праздничном настроении.
— Тебе это не нравится, да? - заметил Джесси, увидев ее реакцию... или, скорее, отсутствие реакции.
— Почему ты мне это рассказываешь? - спросила она после паузы.
— Кирстен, когда-то, несколько месяцев назад, мы с тобой решили, что будем встречаться. По тем или иным причинам этого так и не произошло.
Джесси сделал паузу, внимательно наблюдая за ее лицом.
— Теперь я надеюсь, что мы сможем начать все сначала, и надеюсь, что ты согласишься. Я всегда этого хотел, и, возможно, ты тоже этого хочешь.
Кирстен понадобилось несколько секунд, чтобы собраться с мыслями.
— Джесси, я не хочу быть просто другом. Я думала, мы решили, что будем парой. Я думала, ты согласился, - сказала она, нахмурившись.
Раб и Госпожа (эпизоды 3 и 4)