катание, Джесси. По прогнозу, прошлой ночью выпало 12 сантиметров свежего снега. Там будет многолюдно, все будут пробовать новое лыжное снаряжение, но нам все равно должно быть весело.
— Кирстен, нам с тобой всегда весело, - сказал он, не задумываясь.
— Всегда? - спросила она с вопросительным взглядом, а затем улыбнулась.
— Ну, два раза - это уже всегда, разве не так? - хмыкнул он, рад тому, что сумел исправить оговорку.
Они поделились своими впечатлениями о Рождестве. Семья Петерсонов открывала подарки в Рождество, а Густафсоны - в канун Рождества. Он помнил это из Уистлера, но на этот раз не дал понять, что уже знает об этом. Так же, как и в будущем, ему приходилось следить за своими словами и в этом временном периоде. Он стал человеком, который знал слишком много.
Вторник, 2 января 1962 года, 12:00
Джесси удивило, что Кэндис не появилась в столовой, как он ожидал. Он подумал, не задержалась ли она на обратном пути из Крэнбрука после рождественских каникул. Он беспокоился о том, как ему построить отношения с Кирстен, не ранив при этом Кэндис, но казалось неизбежным, что одно приведет к другому. Однако на данный момент он понятия не имел, есть ли у него шанс на близкие отношения с Кирстен. Было еще слишком рано судить, есть ли у них будущее.
Во время каникул он разговаривал с ней на самые разные темы, но избегал вопроса о том, есть ли у нее парень. Она ни словом не обмолвилась об этом, и он начал полагать, что она ни с кем не связана. Он напомнил себе, что определение слова «парень» изменилось за последние полвека. Сегодня оно означало дружеские отношения, чаще сопровождающиеся поцелуями и ласками, но реже - интимной близостью. В XXI веке это подразумевало, что интимная близость была гораздо более вероятна. Он вспомнил фразу «друзья с привилегиями» как точное описание отношений, которые у него были с Кэндис. С Кирстен он хотел большего... гораздо большего, и не только в физическом плане.
Он размышлял, как поступить в этой ситуации, когда его напугало появление Кирстен за обеденным столом, севшей напротив него.
— Привет, - вымолвил он, когда она улыбнулась ему.
— Ну... если честно, обычно Кэндис обедает со мной. Но... она сегодня не пришла. Наверное, задержалась на обратном пути из Крэнбрука. Может, дороги были плохие, и она не хотела рисковать.
— Можно я сегодня присяду к тебе? - спросила она без тени лукавства.
— Конечно, - сразу же ответил он. - Я всегда рад, когда есть с кем поговорить... особенно с тобой.
— Особенно со мной? - удивилась она.
Он кивнул, вдруг почувствовав себя смелым. - Да. Кирстен, я тут подумал... у тебя есть парень?
Она улыбнулась многозначительной улыбкой. - Ты долго не решался спросить об этом, да?
— Да... ну... мы только-только начали знакомиться, и я не хотел... ну... то есть... я не знал, есть ли у тебя кто-то другой, - запнулся он, наконец выдав это.
Она рассмеялась. - Нет, Джесси. Никого, кроме моего друга, Джесси Петерсона. Это отвечает на твой вопрос?
— Да... хорошо, но это тоже сюрприз. Я бы спросил тебя, почему, но не хочу ставить тебя в неловкое положение. Э-э... это неловко. Я встречаюсь с Кэндис, но она собирается вернуться в Крэнбрук, когда закончит здесь учебу, так что это просто временная связь. Ты же не собираешься возвращаться в Швецию, правда?
Кирстен снова рассмеялась. - Нет, Джесси, я останусь здесь. Мне здесь нравится. Здесь не так, как в Швеции зимой, да и
Ферма