полы на кухне и в санузлах какого-нибудь ресторана. Это было гораздо менее привлекательно.
— Я встретил еще одну нашу соседку, - сообщил он, входя на кухню.
— О, и кто же это?
— Миссис Коултард. Она живет в квартире 1403. Я помог ей с продуктовыми сумками. Она сказала, что знает, где я могу найти подработку.
— Вау, ты многого добился за одну поездку в лифте, - улыбнулась Ева.
— Похоже, сегодня мой счастливый день, - улыбнулся Джесси. - Работа в книжном магазине, и я уверен, что мне понравится там работать. В субботу она познакомит меня с владельцем. Может быть, ты сможешь подвезти нас до магазина? У нее нет машины.
Ева почти рассмеялась над Джесси, который вывалил всю информацию и свою просьбу.
— Думаю, я найду время. Где находится магазин?
— Она сказала, что он находится неподалеку, на 4-й авеню, на другой стороне Буррарда.
— Это недалеко, - сказала она. - Звучит идеально для тебя. Ты можешь доехать туда на велосипеде или даже дойти пешком, если понадобится.
— Я думал о том же. Надеюсь, это действительно хорошая возможность. У меня будет чем заняться, и я смогу заработать себе немного денег.
— Тебя действительно беспокоит, что я даю тебе деньги, да?
— Да. Я не привык к этому. Мне не приходилось покупать все для себя, но если я хотел что-то для себя, например, бейсбольную перчатку, деньги на свидание или бензин для одной из машин, я должен был заработать на это. Так было с тех пор, как мне исполнилось четырнадцать и я стал достаточно взрослым, чтобы разносить газеты.
— Ну, такое отношение к жизни пригодится тебе, Джесси. Слишком много молодых людей сегодня ожидают, что все, что они хотят, будет им просто подарено. И, к сожалению, слишком много их родителей соглашаются с их требованиями. Я думаю, что твои родители поступили очень правильно, научив тебя ценить то, что ты зарабатываешь сам. Я знаю, что тебе трудно принимать подарки от меня, но у тебя не было другого выбора. Ты не мог работать, поэтому у тебя не было возможности заработать деньги, чтобы купить эти вещи. Я взяла на себя эту ответственность и ни на минуту не пожалела об этом.
Джесси молчал, пока она объясняла ему свою позицию. Он понимал, но все еще с трудом мог совместить ее щедрость с ее комментариями. Но ничто не могло изменить ее решение, поэтому он смирился с этой идеей.
— О, кстати, я взяла для тебя брошюру о том, как подать заявление на получение водительских прав. Теперь, когда у тебя есть удостоверение личности, ты сможешь подать заявление. Я уверена, ты хочешь снова водить машину, верно?
— О... да... конечно. Спасибо. Я прочитаю правила и посмотрю, изменилось ли что-нибудь по сравнению с тем, что я помню. Спасибо, Ева, - сказал он, радуясь ее заботе. С правами он мог бы водить машину и, возможно, заработать достаточно денег, чтобы купить автомобиль.
Суббота, 13 августа 2011 года, 10 утра.
— Грант, я хочу познакомить тебя с Джесси Петерсоном, - сказала миссис Коултард с улыбкой. - Он мой сосед и ищет работу на неполный рабочий день. Ты говорил мне, что ищешь кого-нибудь на неполный рабочий день, так что вот он.
— Приятно познакомиться, Джесси. Я Грант Норвуд. Давай пройдем в мой кабинет и поговорим, - сказал он с дружеской улыбкой.
— Спасибо, - ответил Джесси, удивленный тем, как легко этот человек согласился рассмотреть его кандидатуру на работу.
— Сью, - позвал он из задней части магазина, - не могла бы ты присмотреть за магазином? Я на несколько минут