— Я была там в прошлый раз, - сказала Джемма. - На этот раз я привела его сюда. Люси, мы уже провели три групповых собрания по этому поводу.
— Это не значит, что я не могу дать ему понять, какой он отстой, и сказать тебе, какую большую ошибку ты совершаешь, - усмехнулась Люси.
Обычно в этот момент вмешивались Шарлотта или Бекка, но здесь не было видно ни одной из них. - Пойдем, любимая, - сказал я, взяв Джемму за руку и потянув ее в коридор, ведущий в ее комнату. - Давай просто...
— Любимая? - Люси цинично рассмеялась. - Ты что, пытаешься изобразить из себя британца? Пытаешься казаться более собранным и интересным, чем ты есть на самом деле, Джон?
— Вообще-то, он получил это от меня, потому что я первая начала называть его так, как будто это наше ласкательное имя, - возразила Джемма. - А потом у него все стало серьезно, потому что он замечательный, привлекательный, заботливый, тактичный мужчина, который сказал мне, что любит меня, и так получилось, что я тоже быстро в него влюбилась.
— Пффф, - фыркнула Люси. - Вы двое влюбились друг в друга спустя неделю? Что за чертова шутка. Поздравляю, Джон. Ты застал Джемму врасплох. Я перестану жаловаться, потому что вы двое расстанетесь максимум через неделю. Любите друг друга - конечно.
— Джемма, нет, - сказал я, удерживая ее, когда Джемма зарычала и сжала руки в кулаки.
— Ты, блядь, тупая сучка, - прорычала Джемма. - Ты понятия не имеешь, что происходит между нами. И если ты, блядь, не могла понять, какой Джон хороший парень, когда училась в старших классах, то это твои собственные проблемы с изменой и развратом. Так почему бы тебе не показать свою сопливую манеру маленькой ведьмы следующему засранцу, который будет относиться к тебе как к дерьмовой шлюшке, какой ты и являешься, пока мы будем трахать друг друга всю ночь напролет и засыпать счастливыми в объятиях человека, которого любим.
У Люси отвисла челюсть от того потока сарказма, который только что выплеснула Джемма. Честно говоря, было немного трудно следить за ее словами, так как австралийский акцент Джеммы начал усиливаться, и даже самые безобидные оскорбления звучали еще хуже, когда она их произносила.
У меня было два варианта.
Первый вариант - дать Люси шанс ответить. Увидеть, как ситуация обостряется. Возможно, они поссорятся. Тогда я, скорее всего, увидел бы, как Джемма вышибает дух из Люси - она была выше ее ростом и весом, а Люси всегда была немного чопорной, в то время как я не сомневался, что Джемма, вероятно, могла бы нанести достойный удар. Но это может в буквальном смысле привести к домашнему звонку в полицию от соседей.
Несмотря на то, что я хотел увидеть среднюю часть первого варианта, я выбрал второй вариант и, подхватив Джемму на руки, понес ее в ее комнату. - А-а-а, вот и конец, - сказал я. - Вы двое можете обсудить это, когда успокоитесь.
— Да пошли вы! - Крикнула Люси, вставая с дивана и направляясь за нами.
— Не надо! - сказал я, поворачиваясь и указывая прямо на нее. Я кричал, но сразу же сбавил тон. - Люси, просто не надо. Остынь. - Затем я продолжил идти. Джемма на мгновение завертелась у меня на руках, когда пыталась ответить Люси через мое плечо.
Я вошел в комнату Джеммы, пинком захлопнул дверь, подвел ее прямо к кровати и бросил там. Она хмурилась и тяжело дышала.
У моей знакомой Ирины появился новый любовник - сын