— Как-то раз она позвонила и призналась, что слишком пьяна, чтобы вести машину. Она была на корпоративной вечеринке по случаю выхода какого-то сотрудника на пенсию, и я нашла её в отеле «Хаятт» без сознания на диване. Другой мужчина, который тоже был на вечеринке, помог мне усадить её. Когда мы садили её в машину, её платье задралось, и стало ясно, что произошло. Он тоже это увидел и тогда достал из кармана её стринги.
— Она... она сама на меня набросилась, - сказал мужчина. – И она напилась сразу после того, как закончила со мной.
— Алекс Миллер из Бостона, думаю, тебе лучше убраться отсюда побыстрее! Её муж - тот ещё сукин сын, он тебя на куски порвёт, если узнает.
— Погоди, откуда ты знаешь моё имя и где я живу?
— Придурок, все это на твоем бейджике у тебя на пиджаке, - и этот Алекс рванул с места как летучая мышь из ада.
— Я привезла её к себе домой, затащила в душ и увидела, что у нее действительно был секс недавно. Когда она проснулась на следующее утро, я устроил ей разнос. Она сказала, что ничего не помнит. Но в конце концов призналась и рассказала, что мать приложила много сил, чтобы убедить её в том, что никто ни о чем не узнает. Похоже, она была права, если бы папа не застал ее с любовником в аэропорту. На этом, пожалуй, вся история, - сказала она.
— Нет, я хочу услышать всё.
— Больше ничего особенного. Проснувшись на следующее утро, она почти всё время просидела, уткнувшись головой в унитаз. Должно быть, она внезапно вспомнила о сексе, потому что начала причитать: - Нет, нет! - она выглядела очень виноватой и расстроенной и сказала, что они несколько месяцев флиртовали по электронной почте и вчерашний вечер стал результатом их переписки. Она поклялась мне, что больше никогда так не поступит. И я ей поверила.
— Ну так почему она продолжила?
— Эллен выпрямилась: - Чёрт, наверное, поверила матери, что измена - это нормально.
— Я всё равно никогда её не прощу».
С этими словами он поднял Мэйса и втроем они направились в больницу.
Врач сказал им, что он очень слаб. Они могут просто поздороваться с ним и не говорить ничего такого, что могло бы его взволновать. Он говорит очень тихо, так что вам, возможно, придётся наклоняться к нему, чтобы расслышать.
Эллен сказала, что нужно рассказать врачу о том, что произошло перед тем, как отец потерял сознание. Для этого она отвела врача от Джона и Мэйса. Через пару минут она вернулась: - Врач запретил Джесси и матери навещать его, пока его состояние не стабилизируется.
— Он так и сказал "стабилизируется"? - Джон впервые за утро, улыбнулся.
Она легонько шлёпнула его по руке: - Он много чего говорил про медицину, но ты понял, что я имею в виду.
— Эй, не бей моего папу, - сказал Мэйс, крепче обнимая Джона за шею.
Джон не был готов к тому, что, войдя в больничную палату, увидел своего названого отца с трубками и проводами. Писк кардиомонитора означал, что ситуация серьёзная.
— Привет, дедуля! - громко сказал маленький Мэйс, и Мэйсон открыл глаза.
— Ммм.. ммаа.. се, - он попытался улыбнуться, но у него двигалась только верхняя губа. Он поднял взгляд от лица Мэйса и остановился на Джоне.
— Привет, пап, - сказал Джон, выдавив из себя улыбку.
Глаза Мэйсона наполнились слезами: - Я же говорил тебе...
Из-за спины Джона вышла Эллен: - Он знает, пап. Мы все знаем.