Это была долгая рабочая неделя, и я наконец-то был дома. Войдя, я услышал, как моя жена разговаривает по телефону. Когда я вошёл из гаража, я увидел, что она сидит у островка на нашей кухне и пьет бокал вина. Я схватил стакан и налил себе.
— Майкл, мама хочет поздороваться. Я переключаю тебя на громкую связь.
— Привет, Майкл. Как поживает мой любимый зять?
— Отлично, мама. Ты же знаешь, что я твой единственный зять, так что конкуренция не такая уж жестокая.
— Я знаю, но ты был бы моим любимцем несмотря ни на что.
— Спасибо, я тоже тебя люблю.
— Знаешь, мы с папой смотрели шоу: там муж с женой говорили о том, как укрепить доверие в их отношениях.
Моя свекровь всегда пыталась давать нам советы по отношениям, чтобы сохранить наш брак крепким. Некоторые из них были хороши; некоторые не очень, поэтому нам нужно было рассмотреть каждый в отдельности, чтобы увидеть, есть ли в нём какие-либо достоинства.
— Каждую неделю они передают свои мобильные телефоны друг другу, чтобы они могли просмотреть сообщения и историю звонков, чтобы показать, что им нечего скрывать. Мы с папой тоже делаем это сейчас. Вам, ребята, стоит попробовать.
Я посмотрел на свою жену Андреа и увидел, как она слегка вздрогнула, когда моя свекровь говорила это. Интересно.
— Мам, я думаю, что это отличная идея. Мы с Андреа тоже начнем это делать.
По некоторым едва уловимым признакам, я понял, что Андреа явно не одобряла этого. Полагаю, ей, возможно, есть что скрывать.
— Нам с Андреа нужно идти, так что передай нашу любовь папе.
Я быстро повесил трубку мобильного телефона Андреа и протянул ей свой. Нет лучшего времени, чтобы поменяться, чем сейчас.
— Майкл, верни мне мой телефон. Это глупая идея, которую предложила моя мама. Мне не нужно просматривать твой телефон. Я полностью тебе доверяю.
— Нет, Андреа, я думаю, что это отличная идея. Доверие - это то, что надо заслужить и это нельзя игнорировать, независимо от того, как долго мы знаем друг друга. Я знаю, что мне нечего скрывать, так что просматривай всё, что захочешь.
— Майкл, нет! Нам не нужно этого делать!
По её реакции я понял, что она что-то скрывает. Я открыл ее текстовые сообщения, и мне не потребовалось много времени, чтобы узнать, что она пыталась скрыть от меня. Только сегодня она общалась с кем-то по имени DJ, и, похоже, у моего брака могли быть проблемы. Я увидел несколько сообщений "Я люблю тебя", и, продолжая прокручивать, увидел несколько их обнаженных фотографий.
Андреа увидела мое лицо и поняла, что попалась. Она бросилась к телефону, но я был слишком быстр для нее.
— Ты не хочешь объяснить, что я здесь вижу? Кто, черт возьми, такой DJ, и почему ты посылаешь ему свои обнаженные фотографии?
— Это не то, на что похоже.
— Чушь собачья, я думаю, что это именно то, на что похоже. Ты любишь его? Как долго это продолжается?
— Майкл, пожалуйста, просто верни мне мой телефон, и мы сможем поговорить об этом.
— Нет, я думаю, что оставлю его у себя на некоторое время. Что ты собираешься сделать, так это собрать своё дерьмо и убраться НАХУЙ ИЗ МОЕГО ДОМА! Я бы посоветовал упаковывать вещи так, как будто ты отправляешься в длительное путешествие, потому что тебе может понадобиться дополнительная одежда!
Слезы начали катиться по её щекам, и я видел, что её решительность исчезла. Андреа медленно поднялась по ступенькам в нашу спальню, и я услышал, как она начала собирать вещи.
Мне нужно было узнать немного больше о том, кто, чёрт возьми,
Наедине