Тридцатилетняя Аглая смотрела телевизор поздним вечером на даче, укутавшись в кучу одеял. Окно было открыто, и холодный воздух с Финского залива пронизывал комнату. Ничто не помогало ей спать лучше, чем уютно устроиться в своей постели, в тепле и спокойствии, когда вокруг в комнате почти ледяной воздух.
Устав, от просматриваемого сериала, Аглая засунула руку, под одеяло в поисках пульта. Нахмурившись, она порылась в подушках, ища его. Со стоном она поняла, где он. Он лежал на раковине в ванной комнате, где она оставила его, во время последнего похода в туалет.
Она задумалась, стоит ли переключать канал, чтобы выбраться, из своего теплого кокона, из одеяла. Монотонность программы начинала раздражать, и ей хотелось спать. Затем ей пришла в голову идея выяснить, так ли умён пёс Макс, как все думают.
— Макс! Иди сюда, мой мальчик! — крикнула Аглая и тут же услышала тяжёлые шаги, поднимающиеся, по лестнице на второй этаж. Макс, толкнув носом дверь и открыл её. Пёс подошёл к краю кровати, ожидающе наклонив голову, уставился на Аглаю.
— Макс. Пульт. Ванная комната. Иди принеси его.
Он сидел неподвижно, понимая, что означают слова «Ванная», и «Апорт», но понятия не имел об этом «Пульт», понятии. Зачем ей играть в апорт в ванной?
— Иди, Макс, иди принеси пульт, — повторила Аглая и обрадовалась, когда он направился в ванную комнату. Может, он все-таки не глупая собака, подумала Аглая с радостью. Макс повернулся и сел в дверном проеме, ожидая, когда она придет поиграть в апортировку в ванной.
Аглая закатила глаза и сдалась. Сдернув с себя одеяло, она побежала сквозь холодный воздух. «Двигайся!», — взвизгнула она, протискиваясь мимо его большого, мускулистого тела. Она схватила телевизионный пульт, со столешницы, остановившись, чтобы в последний раз опорожнить мочевой пузырь. Она плюхнулась на унитаз и как можно быстрее справила нужду, вытерлась и снова пробежала мимо Макса, запрыгнув обратно в постель. Она глубоко зарылась в мягкое ватное одеяло, плотно обхватив им шею, дрожа от холода.
Спустя несколько минут, всё ещё дрожа от холода, Аглая задумалась, не хочет ли снова встать и закрыть окно. Она знала, что Макс в такой ситуации ничем не поможет, но...
Аглая посмотрела на собаку, лежащую на своей лежанке у двери, не обращая внимания на холод. Макс смотрел на нее большими карими глазами, и заметив ее взгляд, начал вилять хвостом.
Она вздохнула и схватилась, за край ватного одеяла. «Иди сюда, мой мальчик. Это твоя вина, что я замерзаю, так что поднимайся сюда на кровать и согрей меня», — приказала Аглая. Макс тут же вскочил и прыгнул на кровать. Аглая приподняла одеяло, и он присоединился к ней под ним, быстро найдя себе удобное место. В итоге он лег рядом с ней, она обняла его, а голова пса покоилась на ее плече. Его тепло разливалось, под ватным одеялом, как из печи, и Аглая прижалась к Максу, еще ближе. Он лизнул ее щеку и глубоко вздохнул, закрыв глаза.
Через несколько минут дрожь прошла, и Аглая наконец снова почувствовала себя комфортно. Макс, по-видимому, тоже расслабился, поскольку уже тихонько похрапывал ей в ухо.
Увлеченная новым сериалом, она почувствовала, как пёс вздрогнул, повернувшись на бок лицом к ней, но все еще крепко прижимаясь к ней. Он перекинул ногу, через ее ногу, прижимая свой теплый живот к ее обнаженному бедру. Макс снова погрузился в глубокий сон, а Аглая продолжила смотреть телевизор.
Вскоре она, должно быть, задремала, потому что проснулась, от рывков и хрипов Макса. Она взглянула, чтобы убедиться, что с ним все в порядке, и подумала, что он просто видит