Сьюзи взяла полотенце для посуды и намочила его под краном.
— Давай отмоем тебя... дочиста.
Она обернулась к сыну, когда он подошёл к ней. Она видела, что он явно смущен. Её нос пощипывало, а тело вдруг стало казаться совсем чужим. От него пахло подростком, днём, проведённым на осеннем ветерке, и ещё чем-то более тёмным. Её влагалище быстро сократилось. Она проигнорировала это.
— Ну и в какие же шалости ты ввязался?
Она посмотрела в его милое лицо и промокнула полотенцем грязь на лбу.
— Я проводил исследование, мама.
Патрик чуть улыбнулся.
— И, возможно, я нашел большую подсказку.
— Ты и твои тайны, Пэт.
Лицо Сьюзи потеплело и на нём появилась мягкая, яркая улыбка. Её карие глаза наполнились добрым юмором.
— Ты...
Когда Сьюзи промокнула полотенцем его щеку, она потеряла ход мыслей.
—.. .такой красивый мальчик.
Она наклонилась и поцеловала Патрика в губы.
— Мама?
Глаза Патрика расширились.
— Шшшш...
Сьюзи отстранилась и подмигнула ему.
— Просто маленький поцелуй для моего красивого мальчика.
Она снова наклонилась и поцеловала его, просунув язык в его рот.
Разговор в столовой эхом доносился до кухни. Салли смеялась над какой-то шуткой.
Патрик надавил на плечи Сьюзи и разорвал поцелуй.
— Я слишком грязный, мне нужно быстро принять душ перед ужином.
Он выбежал из кухни, миновал столовую и поднялся по лестнице.
— О, Боже...
Сьюзи приложила руку к груди и почувствовала, как сильно колотится её сердце.
— Я не знаю, что на меня нашло, - сказала она себе. Она всё ещё чувствовала себя так странно. Возбуждённо. Возбуждение - вот что это было. Сьюзи повернулась к раковине и плеснула холодной водой на лицо. Придётся ли ей рассказать об этом инциденте доктору Эпману? Вероятно. В конце концов, её тело пришло в норму, и она доделала свой салат.
В тот вечер за ужином Сьюзи изо всех сил старалась забыть о поцелуе.
Патрик тоже.
Салли монополизировала разговор. Её брак с Джеком длился уже шесть месяцев, и она не могла быть счастливее. Они покупали новый дом, а Джек получил повышение на работе. Салли потягивала воду, ковырялась в своей запеканке и говорила, говорила, говорила.
Джек сидел рядом с ней и восхищенно улыбался. Через некоторое время он завел с Фредом разговор о бейсболе.
По одну сторону от Патрика сидели мужчины, обсуждавшие спорт. С другой стороны, женщины обсуждали поход Сьюзи за покупками в тот день и последние новинки моды. Патрик изнывал от скуки. Поэтому он спокойно ел свой ужин и размышлял над различными уликами, которые он собрал. Всё это к чему-то вело, но он не был уверен, к чему именно. И всё же.
* * * * *
Дэвид приехал домой и поставил велосипед в гараж. Машина отца была на месте, значит, он был дома. Дэвид нахмурился. Ну, что ж. Дэвид вздохнул и вошёл внутрь. Он нашел Уильяма в гостиной, который смотрел футбольный матч.
— Хочешь посмотреть со мной игру?
Уильям посмотрел на своего высокого сына и кивнул на свободное место на диване.
— Нет, спасибо, папа.
Дэвид вытер лоб. Его лицо было красным от поездки домой по холоду.
— А где мама?
— На кухне, читает один из своих журналов.
Уильям снова повернулся к маленьким чёрно-белым человечкам, бегающим в телевизоре.
— Я так думаю.
— Спасибо.
Дэвид прошёл мимо него и вошёл в кухню.
— Привет, мама.
— Привет, милый.
Сидя на кухонном стуле, Линда смотрела на Дэвида. Она пыталась отвлечься от мыслей о молоке, которым она накормила бедную продавщицу в начале дня.
— Как прошёл твой день?
— Мой день прошёл отлично. И это заставило меня задуматься.
Жена-шлюха и преданный муж, акты I и II