Категории: Традиционно
Добавлен: 24.05.2022 в 06:35
как ты въехала на парковку на папиной машине. Он видел, как ты вышла и села в машину другого парня, и проследил за вами до мотеля. Он видел, как ты поцеловала того парня, – сказал он, и его голос стал громче.
– Ты мне не веришь? Рид, я бы никогда не изменила тебе, я люблю тебя.
– Почему же солгала?
– Я не лгала. Я не имела в виду, что мы встретились в самом магазине, мы встретились на парковке, прежде чем я вошла внутрь. Поцелуй был пустяком. Он был моим хорошим другом, и я давно его не видела, поэтому поцеловала, вот и все.
Рид посмотрел на мать, глазами умолявшую его поверить в историю Кэрол. Он не верил, не совсем, но у него не было никаких доказательств.
– Рид, пожалуйста, поверь, ничего не было. Наверное, мне не следовало идти к нему в номер, но так хотелось рассказать о тебе, твоей маме и обо всем остальном.
– Как его зовут?
– Что?
– Его имя, если он такой хороший друг, ты должна знать его имя.
И снова ей пришлось соображать быстро и придумывать вымышленное имя. Она обнаружила, что это не так-то просто, особенно когда она оказалась в такой ситуации.
– Адам, – сказала она, – Адам Джонс.
– Адам Джонс? Мы что, ходили вместе с ним в школу?
– Нет, но его и мои родители в свое время были хорошими друзьями. Мы с Адамом знали друг друга, будучи еще детьми.
– Кэрол, я не потерплю измены. Если узнаю, что ты встречаешься с другими парнями за моей спиной, клянусь, я разведусь с тобой, я серьезен.
***
Позже тем вечером, лежа рядом друг с другом в постели, Кэрол вынуждена была спросить:
– Ты ведь веришь мне насчет вчерашнего, правда, дорогой?
– Я хочу тебе верить, но лучше не узнавать, что ты мне лжешь, Кэрол.
В тот вечер секса не было. Кэрол попыталась попробовать, но он наотрез отказал ей. Она волновалась до безумия. Каковы были шансы, что кто-то застанет их вместе? В ту ночь она так и не смогла уснуть.
На следующее утро Рид взял ключи от машины отца из сумочки жены, прежде чем отправиться на работу. Пока ехал, у него созрел план. Возможно, это все равно ничего не докажет, но он сможет выяснить, лжет ему жена или нет.
Он сказал своему боссу, что ему нужен длинный обеденный перерыв, а затем направился в мотель Cherry Lane Inn, о котором говорил Том. Он спросил у клерка, не находится ли еще там некий Адам Джонс. Молодой человек за стойкой выглядел слегка озадаченным, проверяя журнал.
– Простите, сэр, но мистер Джонса у нас нет.
– Он уже выписался?
– Его здесь никогда не было.
– Тогда кто был в номере один-десять?
– Простите, сэр, эту информацию я вам дать не могу. Мы не разглашаем имена наших гостей.
– За двадцать баксов я могу узнать имя? – спросил Рид, доставая бумажник.
Клерк огляделся, затем взял две десятки, которые положил на стойку Рид, и стал искать имя.
– Ээ, Арнольд Беккер, – сказал он.
– Раньше он здесь бывал?
– О да, он приходит два-три раза в месяц с очень эффектной красоткой.
Ранее тем утром Рид спросил у нескольких своих друзей, нельзя ли ему одолжить фотографии их жен, пообещав, что вернет их в целости и сохранности на следующий день. Он разложил их на прилавке вместе с фотографией Кэрол.
– Можете сказать, не с одной ли из этих женщин?
– Да, вот с этой, – ответил тот, указывая на его жену.
– Хорошо, спасибо, – ответил Рид. Он повернулся, чтобы уйти, но вспомнил еще кое о