семье и всем нашим друзьям, в качестве рождественских подарков, — ухмыльнулся он.
— Мне казалось, ты говорил, что у тебя есть видеокассеты, — лениво ковыряясь в салате "Цезарь", заметила Консуэла.
— Да... есть, — ответил Райан. — Но пару месяцев назад, я купил очень быстрый компьютер для офиса и загрузил на него программу для конвертации фильмов с цифровой камеры в формат DVD... э-э...
Он увидел ее замешательство.
— О. Сначала я должен был воспроизвести кассеты VHS и записать с видеомагнитофона на цифровую видеокамеру, — объяснил он.
— Звучит, как много работы, — прокомментировала она.
— Да... не очень элегантное решение, — ответил он, — но я делаю всю эту шпионскую работу на копейки и не хотел ни от кого получать советы, учитывая тему. Мне пришлось найти несколько обходных путей.
— Я думаю, ты справился очень хорошо, — быстро сказала Консуэла. — У тебя гораздо больше доказательств того, что ты хочешь сделать, чем у меня, — добавила она.
Райан взял паузу, чтобы осмыслить ее слова. Было приятно, когда его хвалили за то, что он сделал, а не указывали на недостатки, как это неизменно делала Кэрри в эти дни.
— Что ж, — сказал он, проглотив кусок прожаренного стейка, политого соусом А1, — думаю, я могу кое-что сделать для твоего и моего дела... У меня есть пара снимков придурка, сидящего за нашим кухонным столом, голого, как день его рождения, но работающего над чем-то на своем ноутбуке.
— Нет! — воскликнула Консуэла. — Правда?
Она слабо покраснела, так как ее восторг боролся со смущением от мысленной картины, которую создали слова Райана.
— О да, — ответил Райан, — вход в сеть, вход на сервер, похоже, а затем выполнение некоторых операций... чем он вообще занимается?
— О, он руководит подразделением, которое занимается высококлассным управлением личным капиталом, — сказала она. — Он управляет счетами очень, очень богатых клиентов... делает для них инвестиции, если они его уполномочили... следит за трастами... отправляет переводы в другие банки, если они его об этом просят... и тому подобное.
Райан кивнул. Его бровь нахмурилась.
— Переводы?
— Переводы, — подтвердила она, после глотка чая со льдом.
— Как... о... Western Union, скажем?
— О... да... вроде как... но в гораздо большем масштабе, — пояснила она. — Миллионы долларов отправляются и принимаются каждый день.
— Понятно, — ответил он. — Они доверяют ему это? — озадаченно спросил он.
Он рассмеялся.
— Если бы они видели, как он трижды пытается ввести пароль и кричит, как избалованный ребенок, на свой ноутбук, когда тот не принимает, я не уверен, что они вообще бы ему доверились. — Он снова засмеялся. — Он может отправить деньги богатого парня в Тимбукту или еще куда-нибудь, вместо Тукумкари... он действительно не очень хорошо разбирается в компьютерных делах.
Консуэла рассмеялась вместе с ним.
— Ввел пароль три раза, да? Ты видел, как он это делал?
— Да... один раз он пытался снова и снова, но процесс так и не пошел, — заметил Райан. — А однажды Кэрри спустилась вниз, такая же голая, как и он, маленькая... ну, в общем, она ввела его пароль за него. Вот уж точно, банк не захочет, чтобы кто-то видел.
Он задумался на мгновение.
— У меня такое чувство, что мне внезапно не придется идти в суд... и, возможно, не придется идти и тебе, — сказал он. — Люди в банке не захотят огласки. Когда я расскажу им, что у меня есть, они накинутся на меня, пытаясь заставить меня... и тебя... заключить внесудебное соглашение. Как тебе это?
Моя шлюха или мой первый раз.