с Джошем нужно поговорить с тобой и мамой, и именно поэтому Джош нервничает.
Он переводил взгляд с Брук на меня, медленно потягивая пиво. - Мне не нравится, как это звучит. Меня передергивает всякий раз, когда вы оба хотите поговорить с нами. Надеюсь, дело не в деньгах?
— Нет, папочка, - сказала Брук, сама немного нервничая. - Знаешь что? Давай начнем, а мама присоединится к нам позже.
Мы переключили настройки, пока шли в гостиную. Мой отец плюхнулся на свой диван с телевизором, а мы с сестрой сели на диван, становясь все более взволнованными.
— Да? - Он включил телевизор, но продолжал смотреть на Брук. - Давай послушаем это.
— Эм... я не... черт, - вздохнула моя сестра, мельком взглянув на меня. - Папа, у нас с Джошем есть для тебя несколько потенциально неприятных новостей, и поэтому очень важно, чтобы ты старался сохранять спокойствие и непредубежденность.
— Тыковка, ты меня пугаешь, - вздохнул он. - Теперь ты не сжигала дом дотла, так что, что бы ты ни хотела сказать, это не может быть так уж плохо. - Он отхлебнул пива. - Выкладывай это.
— Привет вам двоим. - Мама вошла в гостиную, улыбающаяся и умиротворенная после принятия успокаивающего душа. - Я надеюсь, вы хорошо провели выходные? Она села на диван рядом со мной и занялась своим телефоном.
— Дорогая, дети хотят нам что-то сказать, что потенциально может выбить нас из колеи. Я хорошо ей это объяснил, тыковка?
— Да, папа. Спасибо.
— Ну, и в чем дело? - Мама положила свой телефон на стол. - Я надеюсь, что дело не в деньгах?
— Нет, дорогая, дело не в деньгах. А теперь, дети, вы полностью завладели нашим вниманием, так что мы начинаем.
— Хорошо, - вздохнула моя сестра, еще раз взглянув на меня. - Эм... то, что мы должны вам сказать, поначалу будет чрезвычайно трудно понять, но мы надеемся, что, тем не менее, вы проявите терпимость и понимание.
— Мне не нравится, как это звучит, - сказала мама. - Мне это ни капельки не нравится.
Брук встала и принялась расхаживать по гостиной, опустив встревоженные глаза.
— Дорогая. - Папа многозначительно посмотрел на маму, прежде чем снова перевести взгляд на мою сестру. - Тыковка, у нас не весь день впереди, а нам с твоей мамой нужно пойти поужинать с друзьями. Что бы это ни было, мы обещаем сделать все возможное, чтобы быть понимающими и терпимыми. А теперь выкладывай.
Дом по-прежнему походил на кладбище, и гнетущая тишина окутывала всех присутствующих, хотя еще не было произнесено ни единого слова. Глаза Брук обежали нас троих, прежде чем она вздохнула и открыла рот.
— Знаете что, это не так уж важно, - быстро сказал я, вскакивая на ноги. - Идите, наслаждайтесь своим вечером, а мы поговорим как-нибудь в другой раз.
— Джош. - Моя сестра бросила на меня угрожающий взгляд. - Сядь и будь мужчиной. Мы сообщаем им об этом сейчас.
Я вздохнул, чувствуя, как мой желудок скручивается еще немного сильнее. Я залпом допил свое пиво и в ужасе посмотрел на сестру.
— Брук, ты нас пугаешь, - сказала мама. - Я действительно хотела бы знать, что происходит, и я хочу знать это сейчас, прямо в эту секунду. Больше никаких проволочек. Высказывайся.
Моя сестра кивнула и вздохнула уже в десятый раз с тех пор, как мы спустились по лестнице, чтобы поговорить с ними. - Мама, папа... Джош и я…
— Брук, на самом деле это не так уж важно! Давай сделаем это в другой раз. Разве ты не...
Отдых на курорте