Хейли Джонс напряженно сидела на жестком стуле с прямой спинкой, ее взгляд блуждал по комнате, изучая детали офиса, в котором она никогда раньше не бывала. Школьный психолог мисс Андерсон сидела за большим, аккуратно убранным столом, на нем лежало открытое досье ученицы, и мисс Андерсон быстро пробежала его глазами.
— Хейли, директор Эйкерс попросила меня поговорить с тобой. Он поделился со мной некоторыми слухами, которые, по его словам, распространяются по школе со скоростью лесного пожара. Должен сказать, я была потрясена, услышав то, что он мне сказал.
Хейли слегка кивнула, ее сердце упало, хотя и забилось быстрее. Теперь она знала, что это приглашение встретиться и поговорить было плохим знаком. Мисс Андерсон подняла глаза от папки, глядя в глаза Хейли.
— Ты в курсе слухов?
— Да, - ответила Хейли тихим голосом. - Они... правдивы, я думаю.
— Ты догадываешься? Хейли, ситуация серьезная. Я еще не разговаривала с твоей подругой Оливией, но..
Хейли попыталась скрыть свое потрясение.
— Боже мой, вы тоже собираетесь с ней поговорить?
— Я думаю, что мне, вероятно, придется это сделать, но... Давайте сначала выслушаем твою версию истории. Я никогда не доверяю слухам. Сегодня ты здесь для того, чтобы помочь мне понять. В подобной ситуации правда - это все, что имеет значение.
— Да, - сказала Хейли, и в ее тихом голосе послышалось беспокойство.
— Давай начнем с сути вопроса. Хейли, занимались ли ты или Оливия сексом с твоим отцом?
— Мисс Андерсон, это законно. Она...нам обоим... по восемнадцать.
— Так ли это? Что ж, приятно это знать. Я еще не заглядывал в ее личное дело, но прочитала здесь... что месяц назад тебе исполнилось восемнадцать. Если ты права насчет Оливии, то я... в общем, я рада. Но это все еще та ситуация, которую нам нужно обсудить. В старшей школе полно слухов такого рода, и это... то, с чем нужно разобраться, так или иначе. Итак, вам с Оливией было по восемнадцать лет на момент... сексуального контакта?
— Да.
— И это произошло, когда вы были в отеле? Твой отец отвез вас туда специально для этого?
— О, нет! Он этого не делал! Это то, что вы думаете?
— Хейли, я не знаю, что и думать, пока ты не поможешь мне во всем разобраться. Я только сейчас начинаю узнавать об этом. Директор Эйкерс рассказал мне об этом полчаса назад. Итак, отныне мы с тобой вдвоем. Я знаю, что мы никогда официально не встречались раньше. Я дипломированный психолог, Хейли, поэтому этот сеанс, как и любой другой, который я провожу с вами, является конфиденциальным, если только не был нарушен какой-либо закон. В таком случае мне пришлось бы сообщить о своих выводах директору школы и в государственную службу защиты детей. Но тебе восемнадцать, Хейли, так что ты больше не ребенок в глазах закона. И я надеюсь, что вы правы насчет возраста Оливии.
Хейли наблюдала, как мисс Андерсон взяла папку Оливии и открыла ее.
— Ей восемнадцать, - заверила ее Хейли. - Я была на вечеринке по случаю ее дня рождения с ее родителями. Ей восемнадцать.
— Да, - сказала мисс Андерсон, снова закрывая файл Оливии. - Хорошо. Какое облегчение. Итак, что мы можем сказать по поводу этих слухов, Хейли? Вы говорите, что половой акт действительно имел место? Вы знаете, что существуют законы, запрещающие инцест?
— Инцест! Нет!... Нет!...Не было... никакого.
— Хейли, вы с Оливией и вашим отцом были в гостиничном номере, и вы сказали, что у вас был сексуальный контакт. Вы хотите сказать, что слухи о вашей причастности к этому не соответствуют действительности?
только один раз