Мы выехали со стоянки и оставили Исла Мухерес на окраине Канкуна. Океан все еще был там, но я внутренне попрощался с длинной чередой курортов и бесконечным песком. Я отметил тот факт, что мы даже не выходили на пляж, пока были на курорте. Мы пропустили один из лучших уголков Канкуна. Вот как мало у нас было времени.
Я хотел спросить маму, можем ли мы вернуться, но дело в том, что у нас были билеты на самолет, а если мама и была непреклонной сторонницей чего-либо, так это выбора времени для поездки и возможности добраться до аэропорта как можно раньше. Она хотела вернуться домой, так что все, что нам было нужно, - это двухчасовой автобус до Белиз-Сити на следующий день. Даже это заставило бы ее нервничать.
Поездка началась с того, что мама закусила губу и выглядела озабоченной. Она сжимала руль обеими руками. Нервно. Я мог бы сказать, что она обдумывала план "Б". Я заметил это, когда она глядела на таблетки в сумочке. Она еще не приняла их.
— Ты в порядке, мам?
— О, Бретт. - Сказала она в легком изумлении. - Ничего страшного. Не волнуйся об этом.
Я не хотел просить ее об этом. У нас было 72 часа, а еще не прошло и 12. Это был странный момент - я нервничал. Взволнованный неизвестной возможностью. Напуганный. Неохотный. Какая-то часть меня вообще не хотела, чтобы она это принимала. Я чувствовал, что, возможно, она тоже не хотела этого принимать.
Наша пятичасовая поездка обратно в Консехо прошла почти в полном молчании. Мы разговаривали только тогда, когда заканчивали вождение, заправлялись бензином и обедали. Я не мог точно сказать, было ли это грустное молчание или нервное, но в любом случае, с этим было трудно справиться, и еще хуже было то, что мне нечего было сказать, чтобы развеять это молчание.
Шли часы. В какой-то момент, пока я вел машину, мама достала упаковку "Плана Б" и уставилась на нее. Она отпила немного воды, читая этикетку. Упаковку убрала обратно в сумочку, не открывая. Я услышал глубокий вздох. Похожий на нервный всхлип.
В какой-то момент, когда мы ехали по бесконечным джунглям на шоссе, ведущем на юг, я снова включил музыку. Музыка растворилась сама по себе, со временем превратившись в обычный шум. Каждый городок, каждая достопримечательность для туристов, каждая заправочная станция были еще одним напоминанием о том, что мы покидаем этот регион и что завтра в какой-то момент мы вернемся на родную землю.
И что потом?
Солнце уже опустилось за горизонт. Был ранний вечер, когда мы подъехали к вилле. Мама проснулась, потянулась, белое платье мягко струилось при ее движении, и она осторожно вышла из машины.
— Я принесу багаж, - предложил я. Она продолжила, как будто не слышала меня.
Папы у входа не было. Его обувь исчезла, а все, что осталось от его багажа, - это еще одно сломанное колесо багажа и небольшая царапина на полу в том месте, где, вероятно, волочился обломок.
Когда я вошел внутрь, то увидел маму, стоящую у раздвижной стеклянной двери в задней части дома, той, что выходила во внутренний дворик виллы. Оттуда открывался вид на море, и мне вдруг стало странно, что я так и не удосужилась полюбоваться им с этого места. Перед нами расстилался океан - сумеречные краски начинали проступать по краям моря.
Мама крепко скрестила руки на груди.
— Привет. - Я попытался слегка помахать рукой, чтобы привлечь ее внимание. - Ты в порядке?
— Нет. - Мама, казалось, съежилась.
— Что происходит?
Не ответив, она открыла раздвижную стеклянную дверь и