голову, и она начала что-то говорить. - Расслабься, Деннис. Ты выглядишь ужасно напряженным.
Никто никогда не представлял меня, но она знала, как меня зовут. Я понял, что это, должно быть, и есть та самая связь, причина, по которой я оказался за столом капитанов. Кто она была? Откуда она узнала мое имя? Чего она хотела? В этом не было ничего таинственного и волнующего. Это пугало и нервировало. Адская трапеза скоро закончится. Адская трапеза скоро закончится!
Когда мы закончили, гости начали расходиться по своим делам. Я все еще сидел, когда таинственная дама взяла меня за руку и повела в один из тихих баров. Я следовал за ней, как щенок, и не знал почему.
— Ты понятия не имеешь, кто я, не так ли?
Я просто утвердительно кивнул.
Она слегка рассмеялась. - Представь себе обесцвеченные светлые волосы, много косметики и большие сиськи.
— Боже мой. Ты Долли Партон.
Моя неудачная попытка пошутить вызвала у меня тычок в бок и еще один тихий смешок, больше похожий на хихиканье.
— Ты невнимателен, Деннис. Подумай.
Я знал, каков будет ответ, но это вызвало еще больше вопросов.
— Эмили Райдер?
Она улыбнулась моему ответу.
— Я предпочитаю использовать свою девичью фамилию.
— Хорошо. Эмили Уилкокс?
Никто из нас ничего не сказал, пока симпатичная маленькая официантка-тайка ставила перед нами напитки.
— Миссис Уилкокс. Я понимаю, что мы в некотором роде связаны, но я не понимаю, как это могло заставить тебя быть здесь.
— Не усложняй ситуацию, Деннис. Я здесь только для того, чтобы поблагодарить тебя. Ты, вероятно, не представляешь, какое влияние оказал на мою жизнь.
— Ни в коем случае. Я никогда не встречал тебя раньше и даже не видел вблизи. Конечно, ты выглядишь совсем по-другому, чем раньше.
— Хорошо это или плохо?
— Хорошо. Без сомнения, хорошо.
— Спасибо. По большей части это были просто прическа и макияж.
В этот момент она заметила, что я смотрю на ее грудь, или на то, что раньше было ее грудью. Она не могла удержаться от смеха, видя мой дискомфорт.
— Доктор вставил их, и доктор же их вынул. Я никогда не была так счастлива избавиться от этих чертовых дынь. Я чувствовала себя ненормальной.
Я не знал, что сказать. Любой комментарий прозвучал бы грубо.
Она продолжила свои объяснения. - Я просто заменила четвертый размер на веселенькую двоечку. Пришлось немного потрудиться, но ему хорошо заплатили, и я довольна.
Кажется, я покраснел. В разговоре наступила пауза, и мы оба сделали по глотку из наших напитков.
— О, пока я не забыла. У меня есть кое-что для тебя. - Эмили полезла в сумочку и вытащила конверт, который был сложен пополам, чтобы поместиться в нем. Она улыбалась, протягивая его мне.
— Это документ о расторжении твоего брака. Папа смог оформить его без проблем. Ты не только не женат, но и никогда им не был. Разве это не здорово?
Ее слова были горьковато-сладкими. Она, казалось, радовалась расторжению брака больше, чем я. Это было не то, чего я хотел, но то, что, как я чувствовал, было мне нужно. Я уже свыкся с мыслью о браке. Я хотел жениться, но при других обстоятельствах. Я слегка улыбнулся Эмили и сказал: - Спасибо.
— У тебя не очень счастливый голос, Деннис.
— Я не рад. Вся эта ситуация была для меня немного болезненной.
Я махнул официантке, чтобы она принесла еще два напитка. Обычно я ограничиваюсь одной порцией за вечер.
— Я не хочу совать свой нос куда не следует, но каков статус твоего брака? Разводишься ли ты или собираешься разводиться?
Эмили Уилкокс слегка поежилась, посмотрела на часы и снова улыбнулась.
Сбылось