Как мы снова и снова убеждаемся в политике, спорте и многих других сферах жизни, моральная чистота не имеет никакого отношения к тому, кому разрешено играть в игру или как в нее играют. Но даже те, кому обычно сходит с рук нарушение правил, иногда вынуждены им подчиняться.
Так было со Скотти Макфадденом. Всем было наплевать на то, затрахал он жену Джимми Брауна до потери сознания или нет. Но членам комитета клуба Uranus Lawn Bowls было не наплевать на то, что у одного из их членов хватило наглости и безрассудства пробежаться по лужайкам клуба в ковбойских сапогах на высоком каблуке в нарушение правил клуба.
Членство Скотти Макфаддена было приостановлено пожизненно. Поскольку он вряд ли когда-нибудь бы получил приглашение вступить в теннисный клуб, он выпивал и общался в отеле Royal.
Это должно послужить уроком для всех нас. Даже в тех местах, которые все считают самыми захолустными в мире, есть стандарты.
Это то, о чем было бы разумно помнить, если вы когда-нибудь окажетесь в маленьком приречном городке Уранус по пути в другое место.
Колесо Фортуны Глава 7