них, «Мэгги», взяла запрос на себя. «О, она такая двуличная, эта Мэгс. Когда она была на посту, если поступал подобный запрос, она отрицала, что её обучали работе с информацией второго уровня, даже если она получала за это деньги». «Тим собирается поощрять их за то, что они возвращаются в офис. Есть намёк на то, что они получат командировочные... Но прежде чем вы расстроитесь, Марджори предположила, что они отдадут их нам и перенесут на более ранний срок, несмотря ни на что». «О-о, я чувствую, что неожиданная прибыль может оплатить летний отпуск или немного зимнего солнца?» — Давай пока не будем считать наши деньги. Это всего лишь слухи. Как прошёл твой день? «Физиотерапия была отличной. Теперь я не так сильно устаю после неё. Я чувствую себя лучше, но плавать по кругу скучно. Мне нужен Джордж, чтобы с ним поболтать, и моя сексуальная супер-подружка в мокрой футболке, чтобы пускать слюнки!» Майя помахала перед ней утюгом, и они поменялись местами. «Я заходила навестить маму. Она определённо сбросила немного веса, особенно с лица. Пока рано говорить, но ей стало лучше, и она немного посвежела. Центр реабилитации прекрасный, и у неё есть своя комната. Там есть сад, и она даже подружилась с другими пациентами. Они гуляют два-три раза в день и могут пользоваться физиотерапевтическим кабинетом и тренажёрным залом. Она говорит, что они строго придерживаются диеты, но она понимает, что на то есть веская причина. — Замечательно. Значит, она в нужном месте? — О, да. Но она спрашивала о нас с тобой. Она беспокоится о твоём доме, зная, что на нашей улице в основном бунгало. К тому же, если я буду путаться у тебя под ногами и помогать по хозяйству. Она даже сказала, что я не должна злоупотреблять гостеприимством. "Хм, ну..." она задумалась. — Не смей, мисси. В конце концов, ты не даёшь мне возможности помочь. «Возможно, тебе придётся признаться ей раньше, чем ты надеялся. Как только ремонт в ванной закончится, она будет ждать, что ты вернёшься домой». Майя посмотрела на Вайолет поверх воображаемых очков. — Полагаю... Было гораздо проще сказать твоей маме. Вайолет уставилась на складку, которую разглаживала на футболке, избегая осуждающего взгляда Майи. — Ха-ха... Кстати, может, нам стоит позвонить ей сегодня вечером, чтобы уточнить детали? Вайолет кивнула. — О, чуть не забыла... Угадай, с кем я столкнулась, когда выходила из физиотерапевтического кабинета? — Нет... Я никогда не угадаю. Скажи мне? «Филиппа!. Мы вместе пили кофе. Она спросила, как у нас дела и чем мы занимаемся. Я рассказала ей о том, как навещала твоих родителей и как я вышла из дома! Она сказала, что в «Уэльской арфе» на Лондон-роуд в субботу вечером будет «дискотека старой школы» и что она и ещё несколько медсестёр пойдут туда, если мы захотим встретиться». "Хм, я не знаю". — О, это будет весело, а ты говорила, что любишь танцевать. Она сказала, что это очень весело, с вкраплениями музыки 80-х, 90-х и 00-х годов. Немного не в нашем вкусе, но звучит весело. Она сложила последний предмет одежды и выключила утюг, поставив его на гладильную доску. Майя неуверенно посмотрела на свою пустую кружку с чаем. Вайолет приготовила ужин, а потом они позвонили Франческе, которая подтвердила, что завтра в рабочее время приедет мусорщик, но никому не нужно будет присутствовать при этом, так как всё оплачено. Она пока не нуждалась в оплате, но предложила, чтобы Вайолет встретилась с ними в доме в субботу утром в восемь часов, и они с Полом могли бы начать уборку до того, как все остальные придут. Вайолет и Майя изменили свои планы на пятницу, чтобы запастись