Я налил еще один стакан и поднял его за нее в шуточном тосте.
— Просто оправдываю ожидания.
Она покачала головой:
— Тогда спи на диване. Я не хочу, чтобы тебя стошнило на меня посреди ночи.
— Да, дорогая.
*****
Проснувшись на следующее утро, я услышал голоса. Я был потрясен тем, что выглянуло солнце. Должно быть, я отключился, потому что пустой стакан все еще лежал в моей руке на бедре, а до дивана я так и не добрался. По мере того как я приходил в себя, голоса становились все отчетливее.
— Даже если ты ему изменяешь, он все равно наш отец, — ныла Тара.
Очевидно, они решили, что я слишком отключился, чтобы услышать их на кухне.
— Я не изменяю ему. Я еще не делала ничего сексуального с Джейсоном.
— Пока, — простонала Мария.
— Послушайте, девочки. Вы должны посмотреть фактам в лицо. Мы переросли вашего отца. Нам нужен не просто мусорщик. Нам нужен настоящий мужчина, который сможет обеспечить нам комфортную жизнь и вытащить нас из этого маленького домика, похожего на спичечный коробок. Джейсон может это сделать.
— Это кажется неправильным, — возразила Мария. — Конечно, папа нас смущает, но он неплохой отец.
— Для тебя он тоже был хорошим мужем, — сказала Тара, и на мгновение я почувствовал гордость за то, что она заступилась за меня.
— Ты не можешь так говорить, — возразила Эрин. — Ты даже не сказала ему, что в этом году играешь в теннисной команде. Он разозлится, когда узнает, что ты слишком стыдишься его, чтобы приглашать на свои игры.
Тара хмыкнула. Эрин продолжила:
— Да ладно, Мария. Ты же сама говорила, что надеешься, что он никогда не узнает о том, что вы играете в теннис или что ты встречаешься с Майком.
— Видишь. Вы должны отстать от меня и дать мне завершить мой план. Джейсон заинтересован во мне, и когда я его заполучу, мы будем более обеспеченными, чем когда-либо могли быть с твоим папой-мусорщиком. Вы же хотите когда-нибудь поступить в хорошие колледжи и сыграть пышные свадьбы, не так ли?
Я не мог поверить в то, что слышал. Мои девочки скрывали от меня свою жизнь, а моя жена работала над тем, чтобы уйти от меня. Закрыв глаза, я надеялся, что смогу притвориться спящим, пока они не уйдут. Я не осмелился попытаться противостоять им. Я не думал, что смогу вынести еще больше обид.
— Собирайтесь, мы выезжаем через десять минут, — приказала Эрин.
Это были самые долгие десять минут в моей жизни. Когда дверь гаража закрылась, я подошел к окну посмотреть, как они уезжают. Это был самый печальный момент в моей жизни. Мои малышки стеснялись меня. Я не был в восторге от того, что моя жена пытается поменяться, но мои дочери пронзили мне сердце.
Приняв душ, я решил сходить куда-нибудь перекусить. У меня было сильное похмелье, но я знал, что должен что-то съесть, иначе мне никогда не станет лучше. Я подумал о том, чтобы собрать сумку и уехать, но не хотел тратить деньги на номер в мотеле. Я мог бы спать на диване, и, вероятно, мне было бы так же удобно.
*****
Зайдя в семейный ресторан в городе, я сел за барную стойку. Я ел там раз в неделю и знал всех официанток и хозяина по имени, поэтому удивился, увидев красивую рыжую девушку за стойкой.
— Что вам предложить? — пропела она.
Я повернул свою чашку и сказал:
— Черный кофе, пожалуйста, и, как обычно, бисквиты и подливку с яичницей-глазуньей и беконом.
Чашка утреннего чая.