— Боги милуют! Конечно нет, — пропел бармен, — Ячменная водка с кофеином.
Крякнув, Дэйв выпил весь бокал залпом. Кубики звякнули на дне, по телу побежали мурашки, а в груди разлилось приятное тепло.
— Что привело вас в Шантароку? — спросил парнишка.
— Хотел задать тебе тот же вопрос, — хмыкнул Дэйв.
Бармен зарделся как девица и снова наполнил бокал.
— Я ищу "Знаменитый Дом Залдача", — сказал Дэйв, — Мне шепнули, он здесь, в Шантароке.
— Иногда, — кивнул парень, сладко улыбаясь, — Иногда я провожу там час другой. Вам просто нужно пройти вниз по улице, и на самом краю свалки будет стоять знаменитый Дом.
— Спасибо, дружище, — Дэйв допил и расплатился.
— Жду вас на обратном пути! — крикнул бармен вслед.
— Обязательно заскочу.
Дом Залдача и правда стоял в конце улицы. Он не был похож ни на одно другое здание из виденных Дэйвом: серая металлическая коробка, испещрённая шрамами от лазерных резаков, с торчащими во все стороны массивными люками. Ни одного окна, иллюминатора или воздуховода. Трап, по которому прошли тысячи клиентов, выглядел так, словно его не ремонтировали веками.
Поднявшись по ржавым ступеням, Дэйв не нашёл на люке ни кнопки, ни сенсора, ни даже встроенного экрана. Он подёргал наружный ворот, но тот не шевельнулся. Все остальные люки тоже были наглухо задраены. Он несколько раз ударил в серо-голубую поверхность ногой и заорал:
— Залдач! Залдач! Открывай!
Однако люк оставался недвижим.
— Залдач! — повторил Дэйв, свирепея, — Я не буду ждать неделю! Если дверь не откроешь ты, её откроет Центр.
Ворот со скрипом повернулся.
Люк отъехал в сторону, и Дэйв увидел вчерашнего трансмутанта, жмущего на рычаг.
— Стоило догадаться! — зло пробурчал коротышка.
— Эй, эй! У меня есть деньги, — Дэйв помахал перед его носом хэндтопом.
— Деньги! — фыркнул трансмутант, — Придётся заплатить вдвойне за срочность. И подождать, пока я подготовлю девочку.
— Подожду.
Миновав входной шлюз и избавившись от кислородных масок, они двинулись вглубь здания по занюханному квадратному коридорчику. За многочисленными дверьми слышались приглушённые стоны и крики. Член в штанах приятно отяжелел.
— Обычно мои клиенты пользуются скипперами, — тараторил Залдач, — Кажется, что так их легче отследить, но на самом деле карту перемещений корректирует специальная система. Из Шантароки приходят, в основном те, кто живёт поблизости. Их не так много.
— Если ты и есть Залдач, почему сам бегаешь по округе в поисках клиентов?
— Клиентов ищут бегунки. Я прихожу, когда пора сделать предложение. Кстати, у тебя есть выбор: взять сибилгурдианина, или похожую расу, чуть менее сексапильную, но обладающую полом. Есть девочка, которая выглядит почти в точности как сиб, вплоть до шерсти на ладонях, только грудь у неё совсем крохотная, да и задница плоская как доска. Зато есть влагалище. Нет, с сиб, конечно, ощущения острее, но эта грязь...
— Хочу попробовать обоих.
Залдач остановился и с недоверием посмотрел на Дэйва.
— Что, это невозможно?
— Хватит ли у тебя денег... — задумчиво сказал трансмутант.
— Договоримся, — Дэйв похлопал по хэндтопу.
— Тогда добро пожаловать, — Залдач криво улыбнулся и распахнул перед Дэйвом дверь.
В маленькой комнатке не было ничего, кроме бежевого дивана и журнального столика с установленным на нём проектором.
— Полагаю, это пригодится, — Залдач протянул Дэйву пакетик с жёлтой таблеткой.
— Вчера её хватило лишь на пятнадцать минут.
Трансмутант ни капли не смутился:
— Пятнадцати минут вполне достаточно. Пока что можешь ознакомиться с нашими буклетами, — он кивнул на проектор и поспешно исчез. Дэйв уселся на диван, включил проектор и закинулся.
Буклеты были записаны в форме коротких роликов, с таким