— Конечно же, он сказал мне, ведь я его сестра! - как само собой разумеющееся, хмыкнула Роберта. - И как долго, по-твоему, ты могла бы хранить в секрете нечто подобное? - добавила она, разведя руками.
— Просто... я всегда хотела узнать об этом... - начала было Вероника, но под испытующим взглядом невестки не выдержала и призналась, - ну хорошо, ладно! - хотела сделать это.
— Сделаешь это, и ты потеряешь его, своих детей и большинство друзей и родственников, которые тебя любят, - спокойно, но твёрдо высказала ей Роберта. - Неужели ты этого не понимаешь?
Взгляд Вероники смотрел куда угодно, только не на её собеседницу.
— Я думала... я надеялась, что он поймёт мою потребность, - пробормотала она. - Это то, что поглощало меня очень долгое время, Роберта. Я не знаю, смогу ли я помочь себе сама.
— Джон... он всегда понимал меня. Значит, он должен понять и в этот раз, что мне это необходимо. Я не могу жить без него, но я не уверена, смогу ли я сделать то... ну... то, что мне нужно сделать, с кем-то другим, - довольно сбивчиво пояснила Вероника.
— Я могу попытаться, но... в конечном итоге, я могу целиком и полностью изменить ему; в этом и таится реальная опасность, и я это понимаю. А с другой стороны... ты даже не представляешь, насколько непреодолимо это желание... эта потребность внутри меня, - откровенно созналась она.
— Вообще-то, полагаю, что представляю, - ответила Роберта. - Как ты думаешь, почему я так и не вышла замуж? Я ведь не лесбиянка и люблю мужчин. Но я достаточно умна и образована, чтобы понимать, что никогда не смогла бы хранить верность только одному мужчине. Поэтому, повторюсь, я никогда и не была замужем.
— Но ты, Вероника... ты-то, в отличие от меня, замужняя женщина, и, с учётом этого маленького факта, то, что ты хочешь и предлагаешь - это настолько странно, что ты можешь потерять всё, если не прочистишь свои мозги и не возьмёшь себя в руки как можно быстрее, - качая головой, высказалась Роберта.
— Наверное, ты права, - упавшим голосом проговорила Вероника. - Я... я просто... - она начала всхлипывать.
Роберта сразу же встала, подошла к ней и обняла невестку.
— Всё будет хорошо, - ободряюще произнесла она, поглаживая Ронни по волосам. - Сегодня я останусь с тобой на ночь, а завтра, когда вёрнется Джон, я побуду посредником между вами и помогу разобраться с этим делом.
— С..спасибо, Роберта... - виновница разлада в семье шмыгнула носом, - я только не знаю, смогу ли я встретиться с ним лицом к лицу, учитывая его гнев...
— Но ты должна отказаться от этой безумной идеи - позволить другим мужчинам обладать тобой, - мягко, но настойчиво увещевала её Бобби. - И даже более того, ты должна убедить своего мужа, что ему нечего бояться, а это может оказаться очень сложной задачей, - предупредила она.
Вероника кивнула. Она позволила появиться небольшой улыбке на своём влажном от слёз лице. Невестка-психолог не заметила, как слегка сузились глаза Ронни, когда она услышала её последние слова: "...ты должна убедить своего мужа..."
Теперь, после разговора с Бобби, Вероника убедилась в том, что получить разрешение мужа на адюльтер ей никогда не удастся, и перед ней встала дилемма.
Она могла отказаться от своих планов и никогда более к ним не возвращаться. Или же она могла постараться "убедить мужа" в том, что у неё было временное помутнение рассудка, но она всё осознала. Это были две совершенно разные стратегии.