под шортами были подходящие черные трусики с низкой посадкой.
Марта встала, всё еще в халате поверх своей подтянутой фигуры. Несмотря на четверых детей, она всё еще следила за собой, и большая часть набранного во время беременности веса осела в груди и немного в попе. Она начала наполнять свою кофейную кружку, продолжая лекцию: «Думаю, пора обсудить этикет и ожидания, милая».
Аманда открыла рот, чтобы возразить, но Марта продолжила, не давая ей говорить: «Перед тем, как ты поедешь в регистрационный офис, я хочу, чтобы ты зашла в мою ванную и убедилась, что у тебя есть всё необходимое». Она повернулась, держа кружку обеими руками, и посмотрела на Аманду. «Очищающие салфетки обязательны. Не жди, что мужчины будут убирать свою сперму после того, как закончат с тобой. Некоторые могут... но большинство просто оставят».
«Я привыкла убирать за Коннером и Джейком», — съязвила Аманда.
«Черт возьми, Аманда! Просто послушай. Это серьезно!» — огрызнулась Марта с раздражением. — «Возьми пачку салфеток. Возьми мятные конфеты или жвачку, чтобы дыхание не пахло спермой. Носи с собой маленькую косметичку, чтобы подправлять макияж, когда нужно».
«Салфетки... конфеты... косметика...», — повторила Аманда с неуважительным тоном.
Марта собиралась продолжить, когда няня и домработница, миссис Гутьеррес, вошла с двумя охапками грязного белья, направляясь в прачечную. «Buenos Días, миссис и мисс Уокер», — сказала женщина с сильным южноамериканским акцентом, — «Мальчики готовы к школе. Я собираюсь отправить их на автобусную остановку».
«Спасибо, Мари», — сказала Марта.
«Ох, чуть не забыла...» — Мари быстро бросила белье в соседнюю комнату и вернулась, — «Feliz Cumpleaños! С днем рождения, Аманда!» Домработница наклонилась, чтобы обнять Аманду, и поцеловала ее в макушку. Жизнерадостная домработница, в свои тридцать с лишним, была одета в майку без рукавов, серые штаны для йоги, подчеркивающие ее стройные ноги, и удобные кроссовки для уборки и ухода за детьми.
«Спасибо, миссис Гутьеррес», — сказала Аманда с неохотной улыбкой, отвечая на неловкое объятие, продолжая сидеть за столом и писать сообщения в телефоне.
«Теперь зови меня Мари», — сказала домработница с густым южноамериканским акцентом, разрывая объятие.
«Спасибо, Мари», — поправилась Аманда.
Марта покачала головой на упрямство дочери и обменялась взглядом с Мари. Обе были матерями и разделяли взаимопонимание в таких вещах. Миссис Гутьеррес работала в семье Уокер уже около пяти лет, переехав в Америку из Гватемалы и с трудом находя работу. Марта привязалась к домработнице, так как та взяла на себя часть ее обязанностей, позволив ей развивать карьеру организатора свадеб.
«Мы еще поговорим об этом позже», — сказала Марта Аманде, выходя из кухни, — «Просто убедись, что собрала сумочку перед уходом». На выходе ее остановил муж, входивший с улицы.
Бретт был мужчиной среднего возраста, чисто выбритым, с короткими седеющими волосами, зачесанными назад, и яркими голубыми глазами. Пройдя путь от простого продавца автомобилей до владельца собственного автосалона, его улыбку было трудно распознать, искренняя она или нет. Но Марта всегда могла видеть сквозь его улыбку продавца. Он был одет в поло для гольфа, заправленное в брюки цвета хаки, и солнцезащитные очки, висящие на воротнике. Его взгляд нашел жену, и он подошел к ней.
Несмотря на ощущение, что что-то ее беспокоит, он начал, засунув руки под ее халат и лапая груди, пока целовал ее. «Я что-то пропустил?» — спросил он с ухмылкой, продолжая щупать жену.
«Ничего», — тихо сказала Марта, чтобы не было слышно остальным в кухне, — «Просто мне кажется, что Аманда не понимает». Она сумела сохранить невозмутимое лицо, пока Бретт распахивал ее халат и щипал соски. «Можешь поговорить с ней? Мне нужно отвезти Эшли в школу».
Инквизитор