похоже, обрадовалась его звонку и пригласила поужинать у нее в пятницу вечером. Джейк согласился, предварительно заручившись разрешением родителей. Затем он лег в постель и мгновенно уснул. Джейк встал, оделся и приготовил кофе к 6:30 утра. Когда его отец спустился к завтраку, он с удивлением посмотрел на Джейка, сидящего за столом и готового к работе. Джейк рассмеялся и сказал: — Не удивляйся, папа. Мне нужно полностью перевернуть свою жизнь после моего последнего глупого поступка. Чарльз налил себе чашку кофе и отпил глоток. — Хороший кофе, - сказал он. Затем добавил: — Поступки – во множественном числе, Джейк; но, похоже, ты делаешь шаги в правильном направлении. Надеюсь, ты сможешь продолжать в том же духе. — Я тоже на это надеюсь, папа. Я буду стараться изо всех сил, - ответил Джейк. Первый час на новой работе Джейк потратил на заполнение документов и получение комбинезона «Тернер Мебель». Наконец он подошел к задней погрузочной платформе. Ему предстояло работать с Рэйфордом Робертсоном, крупным мускулистым чернокожим мужчиной лет тридцати с небольшим. Они закончили погрузку утренних грузов, и Рэйфорд отъехал от дока. Рэффорд невозмутимо сидел за рулем. За все утро он произнес всего три слова, и Джейка это раздражало. — Мистер Робертсон, - сказал Джейк, - я просто хочу работать и зарабатывать деньги. Я не шпион своего отца. Я не жду особого отношения к себе и не хочу его. Повторяю, я просто хочу работать. Ты не против? Робертсон недоуменно посмотрел на Джейка: — Рэйф, - сказал он. — Извини? — Зови меня Рэйф. Рэйф протянул свою большую руку, и Джейк пожал ее. — Рэйф, я – Джейк. Рэйф и Джейк были хорошей командой. До полудня они сделали три доставки, а после короткого обеда загрузили грузовик и сделали еще две. Они еще успели вернуться на склад, чтобы заполнить грузовик завтрашней мебелью. Джейк поехал домой вместе с отцом. Он устал, но был доволен тем, что его тело так хорошо реагирует на физическую нагрузку. Джейк повернулся на сиденье лицом к отцу. — Пап, можно мне получить аванс? — Зачем? - недоверчиво спросил Чарльз. — Я хочу купить штангу и скамью. Я мог бы поставить их в углу гаража. Судя по сегодняшнему дню, мне действительно нужно заниматься спортом, - ответил Джейк. Чарльз на минуту задумался. — Мне бы тоже не помешали упражнения. Знаешь что, я заплачу за тренажеры, и мы оба будем ими пользоваться, хорошо? Джейк посмотрел на отцовский живот и усмехнулся. — Хорошо! Неделя пролетела незаметно. В четверг Чарльз и Джейк отправились в магазин спортивных товаров, и Джейк выбрал набор гирь. Чарльз немного поворчал, что ему нужны более дорогие металлические пластины и штанга для соревнований, но согласился, когда Джейк привел аргумент «за что платишь, то и получаешь». Они также приобрели наклонную скамью с креплением для подъема ног и турник. Они установили оборудование в гараже, и Джейк показал отцу, как пользоваться каждым предметом. Он несколько раз звонил Синди и Саре, и обе, похоже, были искренне рады услышать его голос. Сестры начали понемногу успокаиваться, но все еще относились к нему настороженно. В тот вечер за ужином он сказал родителям о том, что собирается пойти на свидание в пятницу. — Куда ты идешь и с кем? - спросила Хелен. — С Сарой Дуглас, - ответил он, - и мы не просто идем куда-то, она пригласила меня на ужин. Сестра и отец недоверчиво уставились на него. Брови его мамы поднялись практически до уровня волос. — Возможно, она немного старовата для тебя, - сказал его отец. — Это всего лишь ужин, - ответил Джейк. Подавив улыбку, он продолжил: — К тому же, поскольку она так хорошо заботилась
Мама, кузен и я