с Хелен и Чарльзом, но пожал им руки и был вежлив. Энджи спустилась вниз, одетая в шорты-бермуды и зеленую блузку. Она поцеловала маму и папу, и они ушли. Парень Дебби, Рассел Торнтон II, подъехал на своем «Корвете» через несколько минут. Он вошел в дом, словно королевская особа, приветствующая народ. Джейк обнаружил, что Торнтон – высокомерный урод, уже через тридцать секунд после знакомства с ним. Однако, поскольку он пришел не для того, чтобы встречаться с Джейком, а его родителям, похоже, парень понравился, он смирился и нацепил фальшивую улыбку. Дебби спустилась в полуофициальном платье с туфлями на среднем каблуке. Ее русые волосы были уложены на макушке. Она была душераздирающе красива и слишком хороша для того засранца, с которым уходила. Дебби поцеловала их всех в щеку и отправилась с его высочеством на танцы в загородный клуб. — Надеюсь, этот парень никогда не нравился мне раньше, потому что сейчас он мне точно не нравится. - Сказал Джейк своим маме и папе. — Не думаю, что ты встречался с ним до сегодняшнего вечера, - ответила мама. — Кроме того, он не обязательно должен тебе нравиться. Ты просто должен терпеть его, как мы. Его отец усмехнулся и кивнул в знак согласия. — Отец Рассела переехал сюда из Род-Айленда около десяти лет назад и купил участок земли недалеко от Орландо. Он был богат, когда приехал сюда, а когда здесь построили Дисней, он стал еще богаче. Думаю, у него есть лицензия на печатание денег. Он гораздо более приятный человек, чем его сын. Его мама добавила: — Его сестра – подруга Энджи. Она очень красивая и не такая тщеславная, как ее брат. Возможно, она тебе понравится. Они все сели смотреть телевизор, и хотя мама приготовила попкорн, без двухсот спутниковых каналов и пульта дистанционного управления ощущения были совсем не те. В десять часов Джейк откланялся и отправился в свою комнату почитать. У него была угловая комната с отличной перекрестной вентиляцией. На улице было прохладно, поэтому он открыл оба окна. Одно окно выходило на переднюю часть дома, другое – на гараж. В десять тридцать он все еще читал, когда услышал, как машина въезжает на круговую дорогу. Двери открылись, послышался хруст ракушек, и кто-то подошел к входной двери. Джейк отчетливо услышал, как Энджи говорит Стюарту, что ей понравился фильм. Передняя дверь открылась и закрылась, машина Стюарта завелась и уехала, и все снова затихло. Он вернулся к своей книге и читал до одиннадцати. Джейка пробудил шум мотора. Взглянув на будильник, он увидел, что уже 11:45. В течение нескольких минут двери машин не открывались, поэтому он встал с кровати и выглянул в окно. Гоночная машина сэра Рассела была припаркована под углом к дальнему углу его комнаты. Наверное, Рассел припарковался там, чтобы их не было видно от входной двери. Луна давала достаточно света, чтобы Джейк смог разглядеть машину через лобовое стекло. Рассел и Дебби обменивались серьезными фразами. Он все время хватал ее за левую грудь. Она позволяла ему сжимать ее на несколько секунд, а потом убирала руку. В 11:55 Дебби вырвалась, открыла дверь и вышла. Чип выскочил с другой стороны машины и поймал ее, когда она шла перед ним. Он прижал ее к двери со стороны водителя и начал лапать. Видя ее сопротивление, Джейк уже собирался что-то крикнуть, когда она подняла голову и увидела его в окне. Дебби оскалилась в злобной ухмылке и ударила мистера Рассела Торнтона Второго коленом прямо в его королевские яйца. Он упал на колени, словно его ударили топором. Сквозь стиснутые зубы Дебби
РАБЫНЯ ПОНЕВОЛЕ