Ее сестра! Хелен обняла меньших женщин. Обе уже плакали. У всех поплыли глаза, когда они обнялись. Шелия повела всех в паб, чтобы подкрепиться, а Рори повел Джейка на экскурсию по новым коттеджам, чтобы определить, кто где будет жить.
Горожане проделали огромную работу по строительству коттеджей. Последний из них был закончен буквально на прошлой неделе. В четырех из них уже жили предприимчивые гости из Штатов. Другим новым зданием стал магазин, который Джейк профинансировал для Коринны. В магазине продавались продукты и предметы первой необходимости, чтобы облегчить жизнь как жителям, так и туристам. Коринна наняла двух деревенских женщин в качестве помощниц на полставки. Коринна и ее ребенок, мальчик по имени Патрик, как и предсказывал Эллиотт, почти все дни проводили в магазине. Статус Коринны как незамужней матери не вызвал в Килмире такого ажиотажа, какой был бы в любом другом месте Ирландии. Клан сомкнул вокруг нее свои ряды. Она была одной из них, а значит, не зависела от прихотей яростных ирландских католиков.
Рори и Джейк вернулись в гостиницу и распределили всех по выбранным коттеджам. Все пообедали, после чего Рори начал разносить багаж по назначенным домам. К четырем часам пополудни все расселились по домам. Почти все отправились в гости или на разведку. Мелисса устала от поездки и чувствовала себя неуютно, поэтому, несмотря на ее протесты, что он не нужен, Джейк остался с ней в их коттедже.
Пока жена дремала, Джейк играл с сыном и читал ему сказки. Любимой книгой Джейки был «Лис в Соксе» доктора Сьюза (1). Джейк читал загадки так быстро, как только мог, а Джейки истерически хихикал. Джейк не считал себя типичным чрезмерно гордым отцом, убежденным в том, что его сын очень талантлив. Джейкобу не было и двух лет, а он уже разговаривал. И не только «ма-ма» и « папа»! Он использовал понятные слова в законченных предложениях. Да, маленький Джейки унаследовал мозги своей матери, а общение с четырьмя женщинами, которые серьезно повлияли на его жизнь, дало ему преимущество в обучении разговору. Хорошо, что в его жизни есть женщины, - несправедливо заметила Мелисса. Если бы ребенку пришлось учиться говорить у отца, иногда размышляла она, он мог бы только показывать пальцем и хрюкать.
Мелисса проснулась после полуторачасового сна и присоединилась к ним в гостиной. Джейк считал, что его жена – самая красивая беременная женщина на свете. Она говорила, что она жирная корова, но Джейк видел ее сияющей и безмятежной красавицей. Джейк решил, что Рамон Диас был недалек от истины, когда назвал Мелиссу Мадонной. Малыш Джейкоб забрался на диван к маме на колени, поцеловал ее живот и сказал ей «люблю тебя». Мелисса сказала Джейкобу, что в ее животе растет сестра или брат для него. Джейки с нетерпением ждал появления своего нового брата или сестры, чтобы поиграть с ним.
После ужина в пабе Триш сидела с Мелиссой и маленьким Джейкобом, а Нина и Лесли потащили Джейка на пляж. В воздухе, как обычно, висели туман и дымка, но шум волн, разбивающихся о берег, заставлял их двигаться в правильном направлении. Две маленькие девочки оказались по обе стороны от него и прижались к его рукам. Шум дикого, необузданного океана, бьющегося о берег, усеянный валунами, одновременно пугал и волновал девочек-подростков.
— Это так романтично, Джейк. Только мы втроем в нашем собственном маленьком мире, - сказала Лесли.
— Интересно, сколько девушек спускалось сюда с О'Бакли на протяжении веков? - спросила Нина.
— Наверняка много, - ответила Лесли. - Но могу поспорить, что я первая полунегритянка-полуеврейка.
Девочка на острове