Мелисса как раз закончила вытирать Джейка, когда прибыла пара помощников шерифа. На решительные протесты Мелиссы они надели на Джейка наручники и повели его к своей патрульной машине. Один из помощников шерифа сказал Мелиссе, что она, вероятно, сможет освободить Джейка под залог в понедельник утром.
Тюремщик поднял Джейка с койки в воскресенье в шесть тридцать утра. Джейк устал и был немного возбужден, но не сильно пострадал от драки. Тюремщик подал ему поднос с парой кусков жареной болоньи, крупой и бисквитом. Он ел и похуже, и кофейник, который он разделил с сокамерниками, был неплох. На его сокамерниках были такие же оранжевые комбинезоны, как и на нем. Один парень был чернокожим, другой – латиноамериканцем. Джейк решил, что находится в тюрьме равных возможностей, когда всем троим выдали швабры и ведра.
В десять тридцать за ним снова пришел тюремщик. Его провели в кабинет шерифа через заднюю дверь. За большим деревянным столом, занимавшим всю комнату, сидел крупный румяный мужчина. Мужчина был небрежно одет в джинсы и клетчатую рубашку. Шериф откинулся на спинку своего вращающегося кресла с высокой спинкой, с угла стола свисали ковбойские сапоги. На витиеватой табличке было написано, что этот человек – шериф Бак Кэмпбелл. Шериф Кэмпбелл не выглядел человеком, с которым можно шутить. Джейк стоял, не отрывая глаз от желтых следов, нарисованных на полу перед его столом. Шериф заметил его позу и улыбнулся.
— Вольно, сынок, присаживайся. У нас есть чем заняться, - сказал шериф.
Джейк кивнул и сказал:
— Да, сэр. - Он сел и уделил шерифу Кэмпбеллу все свое внимание.
Шериф посмотрел на него несколько секунд и сказал:
— Именно из-за тебя я здесь в воскресенье, сынок, а не на рыбалке. Сегодня утром я разговаривал по телефону с прокурором штата Флорида, шерифом округа Волусия и конгрессменом. Все они говорили мне, какой ты прекрасный молодой человек. А твоя хорошенькая невеста сидит в моем холле с адвокатом за сто долларов в час, который что-то лопочет о habius corpus. Этого достаточно, чтобы выбить меня из колеи, если бы я был человеком, который беспокоится о таких мелочах. Вдобавок ко всему, есть еще и тот факт, что один из мальчишек, которых ты избил, - мой брат и все такое.
Все это не сулило Джейку ничего хорошего, особенно последняя часть.
— Шериф, я не просил никого звонить тебе от моего имени. Я должен был уйти прошлой ночью, но не ушел. Я заслужил все, что ты для меня приготовил.
При этих словах шериф Кэмпбелл вскинул брови. Этот мальчик вел себя так, словно был старше, чем выглядел.
— Ну, сынок, все не так плохо. Ты бы уже давно убрался отсюда, если бы мне не пришлось показать людям, что меня не собираются принуждать к чему-то. Я много лет говорил своему брату Руди, что однажды он схватит что-то такое, что не сможет отпустить достаточно быстро. Думаю, он может думать об этом весь следующий месяц, пока ест через соломинку. Как я понял, это он и Дьюи набросились на тебя. Они заслужили ту взбучку, которую ты им устроил. Мои парни говорят, что ты не пил и был очень вежлив и почтителен, так что никаких обвинений против тебя не выдвинули. Черт, мы даже не сняли с тебя отпечатки пальцев. Ты даешь мне слово, что найдешь другой город для вечеринок и можешь идти.
— Ты можешь на это рассчитывать, - сказал Джейк, - На самом деле, как только мы купим лошадей, я покину штат.
Шериф Кэмпбелл вздрогнул при упоминании о лошадях.
Чужие: Подопытная ?Архонта?. Часть 10.