привели к созданию разновидности соединения, которое сделало Риталин устаревшим еще до того, как он был изобретен в качестве средства для лечения гиперактивности и синдрома дефицита внимания. Калмацин-Фокусин снимал напряжение с гиперактивных детей, не превращая их в зомби, как Риталин.
Джейк и «Янкиз» провели потрясающий бейсбольный сезон, по крайней мере, в том, что касается побед и поражений. Напряжение в команде между тренером Мартином и Реджи Джексоном вызывало разногласия, но каждый играл свою роль и играл на победу. Джейк провел хороший год, одержав двадцать две победы против семи поражений. Он также выиграл один матч в плей-офф и один матч в Мировой серии, которую «Бронкс Бомберс» выиграли у «Доджерс» со счетом четыре матча к одному.
Свен Йоханссон позаботился о том, чтобы Джейк получил много прессы в качестве всеамериканского мальчика. Поведение Джейка резко контрастировало с выходками Джексона и Мартина. Прозвище «Джейк Змей» прижилось и привело к появлению новых традиций в «Доме, который построил Рут». Одна из традиций заключалась в том, что болельщики вставали и шипели, когда Джейк делал два страйка на бэттере. Это было потрясающе – видеть, как тысячи болельщиков стоят и издают змеиный звук, похожий на «ссссссссссссссс». Еще одна традиция – Лесли и Нина вешали свои «К» на перила перед своими местами за каждый выбитый Джейком бэттер. Им было чем заняться, ведь он лидировал в Высшей лиге по количеству выбитых мячей.
Джейк еще кое-что делал, что он преуменьшал и запрещал Свену рекламировать, - это его работа с детьми. В контракте Джейка было прописано, что он получает пятьдесят билетов на трибуну на каждую домашнюю игру. Билеты распространялись по начальным школам города и выдавались ученикам в качестве поощрения за успехи. К билетам даже прилагались хот-доги и газировка для получателя. Джейк неустанно посещал школы, чтобы пропагандировать посещение школы и учебу. Он также посещал детей в больницах, часто беря с собой других игроков. На стадионе он раздавал детям автографы столько, сколько ему разрешали.
Джейк также снялся в своей первой социальной рекламе для Национальной гвардии Флориды. Реклама открывалась кадром, на котором Джейк в форме «Янкиз» стоял на питчерской площадке стадиона «Янки».
— Здравствуйте, - говорит Джейк в камеру. - Меня зовут Джейк Тернер. Большую часть года это моя работа, а это моя форма.
Затем кадр переключается на Джейка в военной форме, его голова и плечи выглядывают из люка командира бронетранспортера M-113.
— Но на один уик-энд в месяц и две недели летом это моя военная униформа и служба. Обе мои работы приносят удовлетворение и пользу, но моя частичная служба в Национальной гвардии Флориды помогает гарантировать, что наша страна останется свободной. Почему бы не посетить местное подразделение гвардии и не стать одним из нас?
В том году началась последняя бейсбольная традиция, которая принесла ему немало огорчений в семье. Начиная с 1977 года и на протяжении всей своей десятилетней карьеры в высшей лиге Джейк стал заклятым врагом ненавистного соперника «Янкиз» по дивизиону, «Бостон Ред Сокс». По какой-то непонятной причине, когда Джейк подавал, «Янкиз» обыгрывали «Бостон», как будто они были рыжими пасынками. Неважно, где они играли – на «Фенуэе» или в Бронксе, - и неважно, был ли у Джейка хороший материал или нет, результат почти всегда был одинаковым. Поскольку большинство кровных родственников Джейка были родом из Бостона, он не переставал горевать по этому поводу. Шон Мерфи-старший, который считал, что «Ред Сокс» - это самое лучшее, что можно придумать для ирландцев, особенно горевал по поводу успехов Джейка против его любимых «Босокс».
После окончания бейсбольного сезона Джейк, Мелисса и их дети совершили
Снегурочка. Часть 8. Весна.