и извивались в бесконечной череде дешёвых стрип-номеров и откровенных сексуальных актов. Всё под пьяные насмешки мужчин.
Стриптизёрши/официантки были белыми девушками.
Большинство были довольно молодыми.
Все красивыми.
И то, чего их выступлениям не хватало в отточенности, они компенсировали полускрытым чувством паники и страха в глазах. Мужчины это чувствовали, и это сводило их с ума. Даже когда барные шлюхи трясли грудью и виляли задницами под жаркими огнями, их ярко-красные губы изображали более или менее удачную симуляцию похоти, их глаза то и дело скользили в угол комнаты, где он стоял. Даже когда они пробирались через зал в каком-нибудь откровенном костюме, выбранном на эту ночь, собирая заказы на напитки и грубые предложения, их глаза возвращались к тому углу. И часто, после короткого разговора с клиентом, во время которого девушка улыбалась и старалась выглядеть соблазнительной и жаждущей, мужчина вставал, и девушка вела его туда, где стоял мужчина — Педро.
И после того, как определённая сумма денег переходила из рук в руки, девушка уводила мужчину через занавешенный дверной проём в заднюю комнату...
***
Сначала один напиток.
Потом два; потом три...
В течение дня и затем вечером Сандра и Терри весело болтали друг с другом. Сандра постепенно преодолела свою застенчивость с помощью нескольких коктейлей, и вскоре рассказывала новой подруге историю своей жизни. Сандра была польщена тем, что другая женщина так заинтересована. На самом деле, Терри, казалось, ловила каждое слово, внимательно слушая и всегда готовая задать вопрос или подбодрить, когда Сандра начинала замедляться. В каком-то смысле именно этот интерес вытащил Сандру из её скорлупы. Тот факт, что такая явно опытная — возможно, «светская» — женщина, как Терри, так интересовалась её жизнью, придал Сандре смелости говорить свободно.
И вот, Терри терпеливо слушала, пока Сандра рассказывала о своём воспитании в небольшом американском городке Истон, штат Иллинойс. О том, как её родители погибли в автокатастрофе, когда ей было всего шесть; о том, как у неё не было семьи, и она росла в приюте; о том, как она училась в колледже; и, наконец, о том, как она встретила Скотта.
Скотт.
Её жених.
О том, как Скотт сейчас в Мехико, пытается воспользоваться преимуществами NAFTA и заключить сделку, которая, если всё получится, сделает его очень богатым человеком. Сандра хотела выйти замуж до поездки — ей было не так уж важно богатство (ну, не совсем), — но Скотт был немного старомоден. Он хотел быть уверен, что сможет содержать семью.
Если бы Сандра не пила или не была так польщена вниманием, она могла бы заметить, что её новая подруга так же скупа на детали о своём прошлом, как откровенна была Сандра. Она могла бы заметить, что те немногие сведения, которые Терри всё же дала — что она родилась и выросла в Бейкерсвилле, Калифорния; что приехала в Мексику на отдых и встретила молодого привлекательного мексиканца, с которым была «неофициально» помолвлена, — были довольно расплывчатыми и неинформативными. Никаких деталей; только намёки и тени.
Но она не заметила, и две девушки смеялись и болтали до ночи.
***
Девушка спешила, насколько могла, в высоких ковбойских сапогах, её упругая, круглая попа соблазнительно покачивалась под обтягивающей мини-юбкой из искусственной замши. Крошечная ковбойская шляпа сидела на её густых каштановых волосах до плеч, а пара наклеек в форме больших звёзд с надписью «Шериф» на сосках завершала её костюм. Кроме наклеек, её упругая грудь была ничем не прикрыта и свободно покачивалась, подпрыгивая при ходьбе. Широкая, приглашающая улыбка озаряла её симпатичное лицо, пока она принимала заказы, всё время шутя и флиртуя с клиентами. В баре было чрезвычайно многолюдно, и, закончив своё ночное выступление
ответ на письмо