поражены. Я знаю, на какой женщине женюсь — на самой лучшей!
ГЛАВА 9
Мы решили поехать на выходные в честь Дня Труда. Времени будет достаточно, но не слишком много. Мы вылетели из вашингтонского аэропорта Даллес, расположенного недалеко от наших домов в пригороде Вирджинии, в аэропорт Логан в Бостоне. Оттуда до Сейлема было рукой подать. Мать Марси жила в скромной однокомнатной квартире, примерно такой же по размеру, как моя, но гораздо более запущенной. Это был район для низшего среднего класса, на мой вкус слишком близко к центру города, но Марси сказала, что матери там нравится. Она не могла позволить себе машину, так что близость к магазинам была для нее важна.
Я знал, что Марси выросла в неполной семье. Она уже рассказывала мне, как сильно хочет быть домохозяйкой и матерью, чтобы дать нашим детям то, чего у нее никогда не было — ее мать работала на износ, чтобы свести концы с концами. Марси также призналась, как ей было стыдно донашивать одежду из секонд-хендов. Я припарковал машину, и мы, взявшись за руки, подошли к двери. Марси позвонила. Мы нервно ждали, пока ее мать откроет.
Наконец дверь распахнулась. Она стояла молча. Не то чтобы мы свалились как снег на голову — я был в комнате, когда Марси звонила ей сообщить о помолвке. Мы неловко простояли больше минуты, прежде чем я представился:
— Здравствуйте, мисс Уэйн. Я Джек Андерсон, жених Марси.
— Марши.
— Простите?
— Марша… ее зовут Марша, а не Марси. — Марси закатила глаза, но последовала за матерью в квартиру. Та села в потертое кресло и указала нам на диван. — Значит, ты тот самый жених, а? Сколько ты зарабатываешь? Сможешь содержать мою дочь?
— Сколько я зарабатываю — это дело мое… и Марси. Но уверяю вас, я легко могу позволить себе содержать и ее, и детей, которые у нас будут.
— Слышала я эти сказки. Слова стоят дешево.
— Хорошо. В прошлом году моя зарплата составила 250 000 долларов, плюс я получил бонус в 50 000 — теперь вы довольны? Зарплата осталась прежней, но недавно мне дали тридцать процентов компании, в которой мы работаем. Мой час работы стоит от 250 до 350 долларов.
— И люди реально это платят?
— Платят, и даже больше, — объяснил я. Я вкратце описал, чем занимаюсь в компаниях, куда меня приглашают. Также рассказал, что в последнее время брал Марси с собой в несколько поездок. Я чувствовал, как Марси нервничает, то и дело сжимая мою руку.
— Я считаю, тебе следует называть ее по имени — Марша.
— Что ж, я смотрю на это так: когда она только пришла ко мне на работу, я спросил, как мне ее называть. Она ответила: «Марси». Так я и делаю. Для вас она может быть Маршей, но для меня она всегда будет Марси. — Я старался быть вежливым, но, черт возьми, я не собирался терпеть чьи-то капризы. Я никогда этого не делал и начинать не собирался.
— Значит, Марша работает на тебя? Как давно вы знакомы?
— Чуть больше пяти лет.
— Шустрый малый, а? Что же ты так долго тянул?
— Я был женат… как мне казалось, счастливо. Сейчас я в процессе развода… и нет, мы с Марси не были близки, пока я не узнал, что жена изменяет мне с нашим бывшим боссом.
— Ого. Бьюсь об заклад, это было больно.
— Больнее, чем вы можете представить. А теперь моя очередь. Похоже, вы едва сводите концы с концами. Я прав?
— Нет, я эксцентричная миллионерша. Предпочитаю жить здесь, а не в
Ночные Беседы 1