более чем за четыре года, так что никто из клиентов не возражал. К июлю я съездил в двадцать командировок и брал Марси во все, но в июле решил, что ей пора остановиться. Я не хотел рисковать здоровьем и безопасностью нашего ребенка. На четвертом месяце мы сделали УЗИ, но решили не узнавать пол ребенка. Выяснили, что Шейла и Бен приняли такое же решение.
Я знал, что воспитание ребенка — это огромный труд, но никогда не осознавал, что месяцы перед рождением тоже могут быть суматошными. Марси хотела поклеить обои, так что нам пришлось выбирать рисунок, а не зная пола, выбор был затруднителен. Потом мебель — на один её выбор ушли недели. Марси также была тесно связана с матерью, и это отнимало у неё много времени. Должен признать, при всей этой суете, это было очень весело. Мы планировали нашу семью… наше общее будущее.
К июлю беременность Марси стала заметна, её стройное тело округлилось. Я поддразнил её несколько раз, что она похожа на оливку на зубочистке — из тех, что кладут в мартини. Она сердито посмотрела на меня, а потом мы оба рассмеялись, безумно обнимаясь и целуясь. Мы всегда заканчивали в постели, обнимая, трогая, лаская и любя друг друга. Мы всё еще часто виделись с Шейлой и Беном, но не каждый день, как когда Шейла жила с нами. Я превратил ту квартиру в домашний офис и кабинет. Нам с Марси особенно нравилось сидеть перед камином в прохладную погоду, когда от углей веяло жаром. Летом мы включали кондиционер, отдыхая в прохладном помещении. Однажды в середине июля ко мне в кабинет зашел Бен. На его лице читалась тревога. Я усадил его за стол и попросил Марси принести нам кофе. — Что случилось, Бен? Ты выглядишь обеспокоенным.
— Так и есть, Джек. Это Шейла — у неё проблемы с беременностью. Доктор Мэйс сказала, что этого следовало ожидать из-за её возраста. Не знаю, что делать. Я бы пропал без неё.
— Не делай поспешных выводов, Бен. Женщины гораздо сильнее нас. Мы не любим это признавать, но это правда. Доктор Мэйс знает, насколько ей плохо?
— Вот это меня и беспокоит, Джек. Она не говорит доктору Мэйс. Знаешь, я не могу её заставить. Что мне делать? Я позвал Марси присоединиться к нам и объяснил проблему. Велел ей взять отгул на вторую половину дня. Она уехала немедленно на моей машине.
Марси вернулась незадолго до пяти. — Надеюсь, я не доставила Бену проблем, — сказала она. — Я поехала к ней и заставила её немедленно показаться доктору Мэйс. Она была не в восторге. Доктор прописала маме постельный режим до конца срока. Можно мне взять отпуск? Мне нужно быть с ней. Думаю, нам стоит сказать Бену тоже. Я позвонил в почтовый отдел; Бен почти бегом примчался в мой кабинет.
— Бен, — начал я, — Марси отвезла Шейлу к доктору Мэйс. С ней всё в порядке, но ей придется соблюдать постельный режим до конца беременности. Марси возьмет отпуск, чтобы помогать ей. Мы отвезем тебя домой сегодня. Знаю, ты волнуешься. Бен был почти в слезах, когда мы выходили из здания. Он ворвался в дом и побежал в их спальню. Шейла была там, когда он упал на колени у кровати.
— Я не виню тебя, дорогой. Ты проявил невероятную силу, рассказав Джеку. Возможно, ты спас мне жизнь. Прости, что я была такой упрямой. Иди сюда, я тебя поцелую. Они слились в долгом глубоком поцелуе, когда мы с Марси вошли.
Курс английского