Дарла и Морин затаили дыхание, следя за развитием разговора.
— Что это значит? - спросила Кэндис, и в её голосе прозвучала резкость.
Джесси начинал немного раздражаться из-за этих вопросов. - Это просто выражение. Оно означает, что ты ни в чём не уступаешь ни одной девушке, тем более какой-то безымянной блондинке, с которой я даже ни разу не разговаривал.
— Хм, - это был единственный комментарий Кэндис.
Вскоре разговор пошел в другом направлении благодаря Дарле, которой Джесси молча был благодарен за облегчение. Но это еще не было концом; далеко не концом. У него была одна цель - выяснить, была ли на слегка размытом фоне фотографии Дарлы действительно Кирстен Густафсон.
Четверг, 2 ноября 1961 г., 13:30
На 1961–1962 учебный год в Университете Британской Колумбии (UBC) было зачислено более 18 000 студентов. Найти одного конкретного человека могло оказаться невыполнимой задачей. Однако Джесси вспомнил, что к 2010 году на расширенном кампусе училось более 50 000 студентов, так что задача будет гораздо проще, чем если бы он остался в XXI веке. Он задумался, как ему приступить к ее поиску.
Единственное, что пришло ему в голову, - это спросить в администрации, зарегистрирована ли там Кирстен Густафсон, и, если да, надеяться, что там смогут предоставить ему больше информации о ней. Он задался вопросом, насколько строго охраняется информация о студентах. Он был уверен, что в 2012 году он никогда не получит никакой информации. Безопасность записей была усилена в десять раз по сравнению с прежними временами.
— Добрый день, - вежливо начал Джесси, обращаясь к женщине средних лет за столом. - Я Джесси Петерсон, я здесь учусь, - сказал он, показывая свой студенческий билет. - Я пытаюсь выяснить, зарегистрирована ли мисс Кирстен Густафсон в Университете Британской Колумбии. Вы можете мне помочь?
Женщина, казалось, пристально разглядывала его, решая, помогать ему или нет. Он был вежлив, выглядел вполне респектабельно и не просил ничего больше, чем подтверждение того, что человек присутствует на территории кампуса.
— Мне действительно не следует этого делать, но дайте мне минутку, и я посмотрю, что смогу найти, - сказала она. - Ее зовут... ?
— Кирстен Густафсон, - повторил Джесси, произнося имя по буквам.
Она кивнула и направилась к большой серии настенных деревянных ящиков для карточек. Это заняло не много времени, и Джесси увидел, как она достала из ящика одну карточку. Она внимательно посмотрела на карточку, а затем вернулась к стойке.
— Мисс Густафсон - студентка второго курса факультета искусств. Она не живет в общежитии, так что, полагаю, добирается из дома. Это, пожалуй, вся информация, которую я могу вам предоставить, - сказала она.
— Спасибо, мэм. Это очень помогло, и я благодарен вам за то, что вы это сделали.
Впервые женщина улыбнулась и кивнула:
— Не за что.
Ну, это было хорошее начало. Теперь нужно найти телефонную книгу. Если это была «его» Кирстен, то номер телефона должен был быть указан под именем Томаса Густафсона, ее отца. Быстрый визит в библиотеку и просмотр большого справочника быстро подтвердили, что в списке был только один Т. Густафсон. Адрес находился в соседнем районе Китсилано, так что было бы легко проехать мимо того места во второй половине дня и посмотреть, как выглядит дом.
Понимая, что в тот день ему может понадобиться машина, Джесси одолжил у матери «Фалкон» и сообщил своим постоянным попутчикам, что в четверг он с ними не поедет. Теперь у него была возможность осмотреть дом, а затем обдумать, как ему встретиться с Кирстен лично. Он понимал, что это будет сложнее. Что он ей скажет? Как ему
?Мой первый любовник?