не привезет их после Рождества. В остальном - да, она любит кататься на лыжах. У ее семьи есть дом в Кимберли.
— А как насчет твоих друзей... Джека и Боба?
— Джек работает по выходным, так как он самый младший в иерархии, а Боб не катается на лыжах. Я поеду один.
Мать внимательно посмотрела на него, но не заметила никаких признаков печали... только то, что он был таким тихим. Она разочарованно покачала головой. Она была уверена, что его что-то беспокоит, но он не хотел об этом говорить.
Традиционный праздничный торт стоял на столе тем вечером, после того как мать приготовила его любимое блюдо: жареную говядину и йоркширский пудинг. Отец улыбался, пока они наслаждались тортом.
— У меня для тебя есть еще один подарок, Джесси, - сказал он, протягивая ему маленькую коробку, обернутую в подарочную бумагу.
Джесси не ожидал ничего больше, но с благодарностью принял коробку. Он не торопясь открыл упаковку и обнаружил что-то похожее на маленькую коробку из двух частей, размером примерно с половину пачки сигарет. Он приподнял крышку и увидел содержимое, лежащее на бумажной салфетке. Это был необычный ключ, не похожий ни на один другой. Логотип VW у его основания заставил его широко раскрыть глаза от удивления.
— Что это? - спросил он, глядя на отца. Он посмотрел на отца и мать и увидел две широкие улыбки.
— Мы решили, что тебе пора обзавестись собственным транспортом. Он не новый, Джесси, но дилер заверил меня, что он в идеальном состоянии. Мы знаем, что у тебя не так много денег, поэтому подумали, что это будет для тебя чем-то особенным.
— Я не могу в это поверить. Вы купили мне машину? - воскликнул Джесси, все еще пытаясь осознать этот подарок.
— Страховка, бензин и ремонт будут на твоей ответственности, - заметил отец, - но думаю, ты с этим справишься. «Жук» обходится очень дешево в эксплуатации и очень надежен. С днём рождения, Джесси.
Джесси всё ещё находился в лёгком шоке. Даже в самых смелых мечтах он не ожидал, что ему подарят машину. Он встал и подошёл обнять маму, а затем отца.
— Я не знаю, что сказать. Это потрясающе. Я и понятия не имел. Огромное спасибо. Где она? - наконец спросил он.
— Она стоит на подъездной дорожке у Смитов, ждет тебя. Вот второй ключ, а регистрационные документы и страховку найдешь в бардачке. Я застраховал ее на шесть месяцев на твое имя, а дальше – решать тебе.
— Я не знаю, как тебя за это отблагодарить. Это невероятно. Можно я пойду посмотрю на нее прямо сейчас?
Его отец рассмеялся. - Конечно. Поскольку ты уезжаешь утром чуть раньше меня, можешь парковать ее на подъездной дорожке. Но сначала тебе стоит прокатиться на ней. Привыкни к ней... к тому, как она управляется и ведет себя на дороге.
Джесси направился к шкафу, взял куртку и кошелек. Он вышел на улицу и пошел через лужайку к дому Смитов. Машина стояла посреди подъездной дорожки, сверкая металлическим серо-голубым лаком. Он обошел её, рассматривая со всех сторон. Это была одна из последних моделей «Фольксвагена» с большим задним стеклом и увеличенными задними фарами. Он открыл дверь и, подняв глаза, увидел, что родители наблюдают за ним из окна гостиной. Он помахал им рукой, прежде чем сесть в машину.
Ему не нужно было регулировать сиденье, так как разница в росте между ним и отцом составляла всего пару сантиметров. Он посидел несколько минут, просто уставившись на приборную панель и оглядывая салон. Он потянулся к ремням безопасности, но тут же понял, что их
после пары