Фрау Хильде, а точнее Хильдегарда Анна Мария, как ее полное имя, много лет жила одна в небольшом довоенном домике, расположенном посреди небольшого леса, на окраине бывшего прусского городка Алленштайн, сегодня Ольштын в Польше. На вид ей было не менее 70 лет, но на самом деле никто точно не знал ее возраста, не говоря уже о ее бурной истории жизни.
В течение многих лет она вела довольно уединенную жизнь, уклоняясь от компании, а после выхода на пенсию и вовсе удалилась в свой старый дом, регулярно покидая его только раз в неделю, чтобы сделать самые необходимые покупки в ближайшем магазине. Дальше она никогда не уходила, только лес вокруг ее дома с годами становился все гуще и мрачнее.
Юность Хильдегарды ушла корнями в довоенную Восточную Пруссию, где она вела жизнь, полную удовольствий и развлечений, как третья дочь аристократа, принадлежавшего к одному из ведущих местных прусских дворянских домов. Она очень слабо помнила те беззаботные дни детства, залитые сиянием солнца, отражавшимся в полотнах мазурских озер и ароматах окрестных лесов. Вместе со своими братьями, сестрами и двоюродными братьями и сестрами они отправились в сотни поездок, полных приключений и игр, заполняя неспешные дни в сельской местности, где находился красивый, роскошный дворец ее отца.
С точки зрения знатной девушки, выросшей в сельской местности, ничто не предвещало грядущих душераздирающих событий, которые не оставили ничего нетронутым в мире, каким она его знала. Пожалуй, только частые поездки отца в Берлин, а также все более мрачные новости в газетах, которые для некоторых были воспоминанием о времени, незадолго, до начала Второй мировой войны.
Для юной Хильды, однако, первый шок и символическое столкновение со взрослой жизнью произошло раньше, когда ее, казалось бы, невинный роман с горничной на несколько лет старше стал известен после того, как они были застигнуты в страстном поцелуе. Несмотря на напряженные усилия отца и матери сохранить сексуальные наклонности дочери в хорошо скрываемой семейной тайне, разразился местный скандал с моралью.
Вероятно, это также было одной из главных причин, почему в 1945 году, до прихода фронта в конце войны и ее бегства на запад, сначала в Берлин, а затем в Баварию, не было ни одного, даже совершенно неформального, вопроса о ее потенциальном замужестве. Несмотря на то, что она была довольно симпатичной и стройной, с красивыми голубыми глазами и длинными светлыми волосами, никто из потенциальных поклонников из уважаемых семей не был настолько либерален, чтобы принять бисексуальность в своей потенциальной избраннице.
Если бы она была хотя бы единственным ребенком своего отца, украшенным богатым приданым и потенциально еще более богатым наследством в будущем, то никто бы не возражал, если бы она хотя бы публично объявила себя лесбиянкой. К сожалению, дочь, занимавшая третье место в наследстве, не могла пользоваться такими привилегиями в консервативном мире прусской аристократии.
Кошмар военных лет распределял страдания поровну, независимо от национальности и личной или коллективной вины, а также ее отсутствия. Ее семье пришлось бежать, от приближающейся Красной Армии, распродав имущество и пытаясь избежать все более частых бомбардировок. К сожалению, в одной из них был убит ее отец. Они с матерью несколько лет скитались по Европе, нигде не сумев закрепиться, а когда после смерти матери осталась одна, решила вернуться туда, где все началось, недалеко от Алленштайна, который после окончания Второй мировой войны стал Ольштыном. Она поселилась в одном из заброшенных домов, в котором когда-то жили некоторые слуги, отвечающие за леса и пруды в поместье ее отца.
Послевоенные времена слились в один очень долгий период рутины и повторяющейся ежедневной рутины, которая, казалось, заполнила