— Теперь, когда ты здесь, я почти боюсь начать, — сказала она. — Я много раз думала о том, как объяснить... я имею в виду, попытаться объяснить то, что я сделала. Наконец я поняла, что просто облажалась. Нет никакого способа объяснить, что может сделать мой поступок менее ужасным, менее эгоистичным, менее несправедливым по отношению к тебе. Так что, я просто собираюсь рассказать об этом, как бы то ни было. Я знаю, что ты никогда не простишь меня, пока я этого не сделаю, если вообще когда-нибудь простишь.
— Но перед этим, Том, самое важное: все, что я делала — изменяла с Эдди, лгала тебе — было полностью моей ошибкой. Ты был лучшим, самым замечательным и любящим мужем, которого могла иметь любая женщина. Я люблю тебя полностью Я никогда не была несчастлива в нашем браке или недовольна нашей сексуальной жизнью. Ты — заботливый и возбуждающий любовник, и я люблю заниматься с тобой любовью. Ничто из этого, ничто из того, что я делала, не было связано с неудовлетворенностью тобой. Пожалуйста, поверь мне!
Я ничего не ответил, просто кивнул. Но мне понравилось то, что она сказала.
— Хорошо, тогда, — она, казалось, собиралась с духом. — Я никогда — НИКОГДА — ничего не делала с кем-либо еще до Эдди. Я была полностью предана тебе до этого, и хочу быть уверенной, что ты это знаешь. Я встретила Эдди в августе прошлого года. Он...
Я сердито перебил:
— Ты трахалась с этим придурком почти год?!
— Нет, Том, нет! Пожалуйста, послушай! Нет, я не... просто дай мне шанс сказать это, хорошо?
— Извини, — сказал я. — Я постараюсь больше не перебивать. Продолжай.
— Я встретила Эдди в больнице в августе прошлого года. Помнишь, когда моей маме делали операцию, и я почти три дня жила в приемной, пока ей не перестала угрожать опасность? Ну, так брат Эдди умирал на той же неделе от рака легких. Мы с ним начали только разговаривать — два взволнованных, грустных человека в одной комнате ожидания. Мы каждый день проводили вместе пару часов. На третий день пришла медсестра сказать Эдди, что его брат умер. Он заплакал, и я была там, чтобы успокоить его. Я просто какое-то время его обнимала. Его родители были мертвы, так что брат был его единственным оставашимся близким родственником, и... я думаю, ты понимаешь.
Я только кивнул, и она продолжила:
— Это все, что было тогда, Том — всего два незнакомца и немного утешения. Я никогда не думала, что увижу Эдди, и после этого я почти не думала о нем. До ноября.
Она остановилась и посмотрела на меня, возможно, боясь очередной вспышки. Я молча сделал подсчет: с ноября по июль — мою жену трахали восемь месяцев! Но я ничего не сказал и позволил ей продолжить.
— Все случилось, когда ты был в той четырехдневной командировке в Фениксе. В пятницу вечером у меня были планы поехать с Сьюзен и Уитни (две незамужние подруги Марианны из ее офиса), и они потащили меня на дискотеку, которая им понравилась. Там было шумно и полно народу и веселья. Ты знаешь Сьюзен и Уитни — они любят пофлиртовать, и мы втроем привлекли внимание мужчин. Мы немного выпили, танцевали с большим количеством парней и веселились. Около одиннадцати мы сидели за нашим столом, когда вошел Эдди с друзьями. Он заметил меня и привел к нам свою компанию. Я была искренне рада его видеть! Я так ему сочувствовала, когда его брат умер, а сейчас он выглядел
Первый раз