мама была здесь, - сказала она. — Я скучала по ней.
— Да, я тоже, - сказал я. — К сожалению, у твоей мамы были другие дела.
Софи печально посмотрела на меня.
— Ты разводишься с ней? - спросила она, и слезы покатились по ее лицу.
Мне не хотелось портить ей день, но я знал, что когда-нибудь, мне придется ей об этом сказать.
— Мы поговорим об этом позже, хорошо?
— Это тот парень Грант, не так ли? - спросил подошедший Аарон.
— Почему ты так спрашиваешь? - спросил я его.
— Я слышал, как мама несколько раз разговаривала с ним по телефону, - сказал он.
"Интересно", - подумал я. Я решил не развивать эту тему, по крайней мере, пока.
— Мы поговорим завтра, - твердо сказал я. — Сегодня у Софи день рождения. А сейчас мне нужно, чтобы ты помог мне убрать здесь, хорошо?
— Хорошо, папа, - сказал Аарон.
Я еще раз обнял Софи и поцеловал ее в щеку.
— Все будет хорошо, - сказал я ей, вытирая слезу с ее лица. — Я люблю тебя.
— Я тоже тебя люблю, папочка, - сказала она.
Ронда и Джордж остались и помогли нам прибраться в доме.
— С тобой все будет в порядке, Джон? - спросила Ронда, прежде чем они ушли.
— Я буду в порядке, - сказал я. — Спасибо, что пришли и помогли.
— Не за что, - сказала она. — Если тебе что-нибудь понадобится - вообще что-нибудь, не стесняйся, спрашивай.
— Я ценю это, - сказал я ей.
Ронда обняла меня, а Джордж пожал мне руку.
— Береги себя, сынок, - сказал он.
Я закрыл и запер дверь после того, как они уехали. Измученный, я поднялся наверх и заснул почти сразу, как только голова коснулась подушки.
*****
На следующий день, приготовив завтрак для нас троих, я встал и занялся своими обычными воскресными делами. Я постриг газон, а Аарон, с помощью болгарки, подровнял кустарник. Когда мы закончили, мы все убрали и разложили по местам. Настало время обеда, поэтому я зашел в дом, принял душ и был слегка удивлен, когда увидел, что Софи готовит для нас сэндвичи.
Мы поели за столом, потом убрали тарелки. Софи посмотрела на меня, когда мы закончили.
— Хорошо, папа, - сказала она. — Ты должен рассказать нам, что происходит.
Я боялся этого, но знал, что это должно произойти, поэтому я привел детей в гостиную и попросил их сесть.
— Нет простого способа сказать об этом, поэтому я просто выскажусь, - сказал я. — Я развожусь с вашей матерью.
Дети восприняли мое заявление спокойно, без вспышек гнева. Я думал, что они будут расстроены, но они, похоже, были не против.
— Она изменяла тебе с тем парнем Грантом, не так ли? - спросил Аарон.
— Да, - тихо сказал я, кивнув головой.
— Я так и думал, - сказал Аарон. — Держу пари, это продолжается уже давно, не так ли?
— Почему ты так спрашиваешь? - спросил я.
— Просто то, как она с ним разговаривала, - сказал он. — Я слышал, как она разговаривает с ним по телефону. Она говорит с ним так же, как с тобой, папа.
Я кивнул головой. Почему я сам не догадался об этом? Я уже знал причину - до недавнего времени, я всегда доверял ей и уважал ее личную жизнь. Я не чувствовал необходимости подслушивать, когда она разговаривала по телефону с Грантом или с кем-то еще.
— Итак, как долго это продолжается, папа? - спросила Софи.
— Насколько я могу судить, 12 лет, милая, - ответил я.
Седьмая