меня от дальнейшего бреда Марвина, появившись и сказав ему, что им нужно выйти на площадку, где его самая неумелая команда - а они все были неумелыми, потому что, как только парни поняли, каким придурком был Марвин, они перевелись или уволились - заменяла сток ливневой канализации. Когда Марвин и Джимми двинулись дальше по коридору, я тихо поблагодарил Джимми за его своевременное появление.
Через две недели мне предстояло предстать перед "этой ужасной пиздой", и я сомневался, что Джимми сможет явиться и вытащить меня оттуда. "Но, эй", - подумал я про себя, - "может, все будет не так уж плохо".
— Что это за ебучее коммунистическое дерьмо?
На скамье подсудимых в черной мантии сидела судья Соня Каген, не шелохнувшись, когда из меня хлынул поток грязи. Эта тупая сука, фактически, приказала удовлетворить просьбу моей глупой будущей бывшей шлюхи о консультации для супругов. Когда я заявил, что не пойду, она пригрозила мне тюрьмой. Я повернулся к Берту:
— Давай, ублюдок! Ты должен сказать этой суке, что терапия не пройдет.
Я посмотрел на судью и сказал:
— Я просто хочу избавиться от этой вонючей пизды и ее дружков-проповедников.
Брюс повесил голову, словно хотел исчезнуть. Шерил была в бешенстве, и если бы внешность могла убивать, я бы уже давно отправился в Сент-Питер, еще до этой речи.
Берт вызвал Харрисов в суд в качестве важных свидетелей. Они боролись с этим только для того, чтобы им пригрозили обвинением в "неявке", если они не явятся. Их прихожане уже уменьшились настолько, что две воскресные службы Брюса, рассчитанные на 150 или около того прихожан, превратились в одну службу для десяти человек, которые либо не могли найти другую церковь, либо просто приходили посмотреть, не случится ли оргия, и трех представителей главной церкви в Денвере, планирующих пригласить нового пастора, чтобы заменить Брюса. Некогда гордый хор из двадцати человек теперь состоял из Шерил, Робин и старого Чарльза Брауна.
Органист уволился, так что у них была запись из сборника гимнов, под которую выли три марионетки. Я смеялся каждый раз, когда вспоминал, что некогда гордую церковь Брюса забирают у него и передают более способному настоятелю. Я повернулся к Брюсу и сказал:
— Ты, ты набожный хуесос. Ты должен быть...
БАХ-БАБАХ-БАБАХ-БАБАХ
Звонкий стук молотка потряс комнату. Я повернулся и увидел, как одна разъяренная сука смотрит на меня, сидя на скамье.
— Еще одна ваша выходка, мистер Эриксон, и я привлеку вас к ответственности за неуважение к суду! — Лицо судьи приобрело яркий оттенок красного. Мне пришлось подавить смешок, увидев ее почти комическое выражение лица. Она повернулась к Берту, который отпрянул назад, как будто его собирались ударить. — Мистер Янг, я настоятельно рекомендую вам взять под контроль вашего клиента.
Берт повернулся ко мне и сказал:
— Ну же, Джек. Тебе лучше взять себя в руки, иначе ты скорее окажешься в тюрьме, чем будешь двигаться дальше.
Я глубоко вздохнул и заговорил. Когда мой рот открылся, я почувствовал напряжение в комнате. Никто не знал, что вылетит из моего рта в следующий момент.
— Ваша честь, я буду посещать сеансы терапии, как вы приказали. Но я бы предпочел, чтобы вы не тратили ничьи деньги на этот фарс. Особенно мои! Я буду посещать сеансы, как уже говорил, но надежды на примирение с этой... то есть моей бывшей женой, нет.
Робин разрыдалась, а судья и Берт вздохнули с облегчением. А вот стенографистка, похоже, была разочарована. Я услышал приглушенное хихиканье и оглянулся, чтобы увидеть Бренду Макбейн на галерее, внимательно наблюдающую за происходящим.
— Я назначаю брачную консультацию, мистер Эриксон. Вы ОБЯЗАНЫ посетить и оплатить
Маша + Наташа часть 1