том, что ушел. Он, раздавленный, завалился к своему брату, моему дяде Дэйву, и напился. Он вернется домой завтра.
Я сказала ему, что люблю его и что мы заставим маму остановиться. Но он с грустью ответил, что вряд ли ее что-то остановит.
На следующий вечер папа вернулся домой, и сказать, что обстановка была напряженной, было бы преуменьшением. Мама приготовила простой ужин - спагетти, и за едой мы ни о чем не говорили. Я удалилась в свою комнату, зная, что не нужна в течение следующей части вечера. Сидя на кровати с ощущением, что наступил конец света, я слушала повышенные голоса обоих родителей. Папа не ушел в ту ночь, но он спал на диване, дав маме понять, что больше не будет спать с ней, пока она не откажется от глупой идеи изменять ему.
Третью ночь подряд я плакала, чтобы уснуть. Теперь я ненавидела свою мать, хотя все еще любила ее, и не могла соединить воедино образ этих двух людей, в которых превратилась моя мать.
Остаток недели прошел в доме как тропический шторм: в некоторые моменты было сыро и ветрено, родители ссорились, эмоции зашкаливали. В другие моменты все было как в глазу шторма - тихо и холодно. Я проводила с папой любую свободную минуту. Мы постоянно обнимались, и я говорила ему, как сильно я его люблю.
Но когда речь заходила о маме, я старалась избегать ее. Я не хотела общаться с человеком, который собирался выбросить свою семью в окно, несмотря на все наши мольбы и предупреждения.
Итак, мы были в пятницу вечером, и моя мама пыталась оправдать мне то, как она может провести выходные с другим мужчиной.
— Дэниел и ты сейчас так влюблены друг в друга, — говорила она. — Но ты не понимаешь, что с годами любовь тускнеет. Ты полируешь ее, время от времени, и хотя мы никогда не расстанемся, мне нужно что-то новое и блестящее, то, что твой отец не может мне дать.
Я смотрела на нее, скривив лицо, и думала, что же это за женщина передо мной. Это была не та мать, которую я знала и так сильно любила в прошлом.
— Измена - это измена, мама, — ответила я. — Это не то же самое, что полировать старую серебряную вазу бабушки.
— Ну, когда Дэниел будет бороться за то, чтобы поднять его, когда твое сексуальное влечение будет вдвое сильнее его, ты скажешь мне, что не стоит отрицать свои потребности.
Я сидела и смотрела на свою мать, размышляя, кто же это - моя мать или репликант, который просто похож на нее. Чистая гадость в ее голосе, когда она произнесла последнее слово, заставила меня вырвать свою руку и отступить в сторону с отвращением.
— Знаешь, что, мама, — сказала я, и удивление и мольба внезапно сменились гневом. — Иди, иди и проведи выходные в постели другого мужчины. Иди и трахни себя. Раздвинь ноги, нарушив свои клятвы и разбив наши сердца. Уйди от семьи, которая тебя любит. Надеюсь, тебе понравится сожаление, с которым тебе придется жить до конца своих дней, когда мы с папой откажемся позволить тебе стать частью нашей жизни, если ты выйдешь за дверь.
Я встала, подошла к двери своей комнаты, положила руки на бедра и стала ждать. Я хмурилась, глядя на мать, и подождала еще немного. Втайне я надеялась, что столь грубое обращение с ней выведет ее из того бредового состояния, в котором она находилась.
— Ну, если моя собственная дочь собирается меня ненавидеть... — сказала мама.
тетя аминат