—И для женщин тоже! Скажите, ты бы предпочла быть привязанной к одному мужчине, своему «Хозяину», или предпочла бы всю жизнь жить в страхе изнасилования и похищения? Потому что это очень реальная угроза! Я не смог найти ни одной страны, которая не придерживалась бы подобной стратегии и в то же время преуспевала бы сегодня.
—Значит, либо тебя изнасилует один мужчина, либо изнасилуют многие.
—Что? Нет! Я просто сказал...
—У женщины нет выбора, верно?
—Ну, нет...
—Ну, тогда как бы ты назвал это, кроме как изнасилованием?
—Позволь мне ответить на это другим вопросом: ты бы предпочла жить в обществе, где ты можешь рассчитывать на свою личную безопасность, где всегда есть еда, кров и тому подобное? Или ты бы предпочла жить в зоне военных действий? Потому что именно это случалось с любыми обществами, которые не принимали эту систему.
Патриция обдумала это.
—Когда ожидается следующая эпидемия?
—Эпидемия была 40 лет назад, так что нам не о чем беспокоиться. Сейчас также наблюдается промышленный бум, что подводит меня к другому вопросу: их патентная система не сильно отличается от нашей собственной. Она более строгая, но, думаю, я смогу ее обойти. У меня уже есть несколько изобретений.
—Каких?
—Например, вакуумная лампа.
—Что? Ее не ты ее придумал!
—Кто это сказал? Я знаю, как она работает. Я знаю, как она устроена!
—Но ты же не ИЗОБРЕТАЛ ее! Ты крадешь чью-то идею!
—Как я могу ее украсть? Кто сказал, что они вообще будут изобретены здесь! Кроме того, я же не путешествую в прошлое, чтобы воровать. Это все еще настоящее! Игра честная!
—Нет, это не так! Ты отбираешь изобретение у того, кто, насколько нам известно, мог бы разрабатывать его прямо сейчас! А что с ним?
—В реальности, где нас не было, он бы изобрел ее.
—А здесь?
—Я изобрету ее. Послушай, Пэтти...
—И ПЕРЕСТАНЬ, пожалуйста, НАЗЫВАТЬ МЕНЯ ПЭТТИ!
— Патриция, выслушай меня, пожалуйста.
Патриция спокойно посмотрела на Джека.
—Возможно, ты не согласна с моей этикой. По правде говоря, мне самому это не очень нравится, но сейчас, при нынешнем уровне развития технологий, у нас нет никакой надежды на создание телепорта. Сейчас я полностью за то, чтобы позволить истории идти своим чередом, но если наше собственное общество является эталоном, то потребуется ВОСЕМЬДЕСЯТ ЛЕТ, чтобы технологии продвинулись настолько далеко, что мы сможем вернуться назад. Через 80 лет мы оба будем мертвы, и в этом случае нам лучше сдаться прямо сейчас и жить своей жизнью как можно лучше.
Патриция задумалась над этим.
—Но ты возьмешь только те изобретения, которые помогут создать телепорт, верно?
—Патриция, ты хоть представляешь, сколько изобретений и их предшественников ушло на создание телепорта? Мне придется использовать почти все изобретения прошлого века, чтобы создать его.
Лежа в своей клетке, Патриция размышляла о том, что он сказал.
Если это займет 80 лет естественным путем, как быстро Джек сможет модернизировать мир? Год? 5 лет? 20? Как долго ей придется быть рабыней?
Следующий день прошел без происшествий, как и все последующие. Довольно скоро Патриция потеряла счет времени. Джек каждый вечер водил ее куда-нибудь и за ужином объяснял ей свои планы. Патриция старалась порадоваться за него, но было так одиноко сидеть весь день взаперти, имея лишь час или два свободы.
Вскоре Джек стал занят и по воскресеньям, «занимаясь мошенничеством», как он выражался. Иногда они ссорились, и Патриция говорила вещи, о которых потом сожалела, но Джек не пропустил ни одного вечера, проведенного с ней.
Но однажды Джек не появился. Сотрудники питомника были удивлены не меньше, чем Патриция, и поспешили приготовить ей ужин из собачьего корма. Она так волновалась, что не спала всю ночь. Джек был