Первая попытка была в небольшом павильончике прямо рядом с пляжем. Когда я на ломаном английском объяснил хозяину, что моя младшая сестра – нудистка, он всё сразу понял и категорически сказал «Нет». У него, дескать, семейное заведение, он не может допустить непристойности, это распугает клиентов. Его английский был ещё хуже моего, но ведь главное – хотеть понять собеседника.
Я двинулся дальше, и уже в следующем кафе результат был совсем иным. Хозяин не говорил ни по-немецки ни по-английски, но зато у стойки пила молочный коктейль та дама, с которой Венди общалась вчера в море. Она быстро выяснила, что мне угодно, и протараторила хозяину целую речь по-испански. Хозяин просиял, воскликнул «¡Sí, genial!» и добавил ещё что-то. Дама перевела мне, что, если мы будем ежедневно пользоваться его заведением в определённое время, он предоставит нам скидку на 40 процентов. Скидка мне была не нужна, но энтузиазм владельца кафе приятен, и я согласился.
Мы вышли с дамой на залитую ослепительным солнцем набережную, и я поблагодарил её за помощь.
— Пустятки, - сказала женщина. – Тут и говорить не о чём. Я рада, что ваша сестра так увлечена нудизмом. Когда-то Ибица была раем для голого отдыха. Но уже лет двадцать, как всё переменилось. Я всё время пытаюсь вовлечь мою дочь в нудизм... Она немного старше вашей сестры, ей восемнадцать... Но, в общем, это бесполезно. Моя дочь теоретически не против нудизма, однако боится, что над ней будут смеяться друзья. Я хотела бы купить ей купальник телесного цвета, чтобы девочка постепенно привыкла... Увы, таких купальников нет в продаже.
— Над Венди на пляже не смеются, - заметил я.
— Разумеется. Для туристов на нашем острове одни правила, для местных – другие. На вашу Венди будут смотреть с восхищением, а над моей Моникой будут подшучивать.
— А как вы думаете, будет неприязненная реакция на нудизм Венди? Ну, со стороны местных жителей?
— Нет, вряд ли. Почти все местные вспоминают времена тотального нудизма с ностальгией. Годы нашей молодости! Поэтому на юную нудистку станут смотреть, скорее, с умилением. Можете столкнуться с неприязнью только со стороны местных подростков. Новое поколение, знаете ли...
Мы распрощались, и я поспешил на пляж.
Около Венди, подставившей солнцу спину и попу, присел на корточки какой-то мужчина и что-то ей объяснял. Венди внимала вполне доброжелательно, значит, нам ничего не угрожало.
Увидев меня, Венди махнула рукой. Мужчина поднялся на ноги, приветливо улыбнулся и поздоровался.
— Я объясняю вашей спутнице, что этот пляж – не самое удобное место для нудизма. Я сам нудист, так что знаю, о чём говорю. Например, вы, уже в силу вашего возраста, здесь не можете быть голым. Но в пяти километрах в западную сторону есть отличное место, бухта, где мы все купаемся и загораем. Там не клубный пляж, но и не дикий. Даже есть маленький бар. Присоединяйтесь!
— Спасибо за приглашение. Возможно, мы им воспользуемся. Но, понимаете ли, мы выбрали этот пляж просто потому что он ближайший к нашему жилью. Венди не хочет упускать ни минуты солнечных ванн, понимаете? Когда она насытится солнцем мы, наверно, переберёмся к вам.
— Очень хорошо! – мужчина пожал мне руку, кивнул Венди и удалился. В западную сторону от пляжа.
— Вижу, что тебя нельзя оставлять одну, даже в таком защищённом месте, как этот пляж, - сказал я, снимая шорты.
— Да, - задумчиво сказал Венди. – Если бы наша шпионская легенда имела реальные основания, я предположила бы, что это как раз тот педофил, которого мы выслеживаем. Он пытался заманить нас – меня - в
Запах лилии