стакана виски с содовой для себя. «Господи, пятнадцать часов в пути, — подумал он. — Надеюсь, в этом самолете достаточно виски, чтобы хватило до самого Таиланда!»
Гейл потягивала томатный сок и изучающе смотрела на мужа, вспоминая их тридцатилетний брак. С годами он стал еще более раздражительным и был по-настоящему счастлив, только когда играл в гольф со своими приятелями. Она знала, что в Паттайе много полей для гольфа мирового класса, и надеялась, что Стив играет. Таким образом, она могла бы избавиться от Роберта и заниматься тем, что ей нравится. Все, что действительно нужно Гейл для счастья, это почитать хороший любовный роман под ледяной дайкири и бассейн, чтобы освежиться.
Роберт выпил свой первый стакан виски и взялся за второй. Он с нетерпением ждал встречи со Стивом, так как чувствовал, что у них много общего. Обе их жены были неблагодарными нытиками, постоянно ругающие все подряд по разным поводам. Зная склонность Стива к курению марихуаны он решил, что тот тоже немного бунтарь, как и он сам. Роберт представлял, что со Стивом, вероятно, будет очень весело, если бы ему удалось оторвать его от Лорел.
Игра Роберта в гольф была на самом деле уловкой, дававшей ему часы для занятия сексом, который Гейл не хотела ему давать в полной мере. Он думал, что, вероятно, все сложилось бы иначе, если бы он только смог подарить Гейл ребенка. После нескольких лет безуспешных попыток зачать ребенка ее интерес к сексу угас, оставив ему очень мало возможностей для удовлетворения. Роберт все чаще обращался к другим женщинам, чтобы удовлетворить свои потребности. Возможно, в этой поездке он сможет покутить со Стивом, если удастся оставить Лорел и Гейл наедине, чтобы они скучали друг с другом.
Думая о предстоящем долгом перелете Роберт надел очки и принялся изучать программу развлекательных программ в самолете, молясь, чтобы это были не те фильмы, которые он уже видел.
Два дня спустя, когда Стив и Лорел заканчивали поздний завтрак и собирались вернуться в свой номер, из другого конца ресторана раздался громкий женский голос:
— Ура-а-а! Стив! Лорел! Сюрприз!
Они оторвались от еды, подняли глаза и чуть не выронили ножи и вилки, когда увидели улыбающуюся женщину, очень похожую Гейл Гардинер, которая спешила к ним через весь зал. Ее муж Роберт, выглядевший несколько смущенным, следовал за ней, пока она проталкивалась сквозь толпу посетителей.
— Привет! Ну, посмотрите на них! Вы выглядите такими ошеломленными! Мы решили сделать вам большой сюрприз и присоединиться к вам. В вашем письме звучало столько радости! Мы просто обожаем Таиланд, — восторженно воскликнула Гейл громким голосом. — Надеюсь, вы на нас не обиделись? Мы просто обязаны были приехать!
— Боже мой... Не могу поверить, что вы здесь! — воскликнула Лорел. — Нет... Нет, правда! Мы очень рады вас видеть. Просто для нас это такой шок – увидеть вас здесь!
Чувствуя, как неловко это звучит для Стива, Роберт протянул руку, тихо объяснив, что на самом деле это была идея его жены. Он подумал, что, возможно, они со Стивом смогут уединиться и дать дамам немного времени побыть наедине.
Стив ответил на рукопожатие, гадая, как им удастся скрыть свои планы от Роберта и Гейл. Тут же он вспомнил, что сегодня вечером они с Лорел были приглашены на вечеринку в пляжный домик к Эду. «Боже, как мы теперь вообще это провернем?» — задумался Стив.
Роберт смотрел на Стива и Лорел и думал, что они чем-то отличаются от прежних. Он никак не мог понять, чем именно. Особенно Лорел – она казалась более зрелой, на ней было больше