это было результатом его собственной травмы, о которой он теперь был вынужден рассказать.
— Кто-нибудь хочет чашку чая? - спросила Ева, надеясь разрядить напряжение, пока Кирстен и Джесси обнимали друг друга.
— Да, пожалуйста, - ответил Джесси, понимая, что Ева дает им обоим передышку, прежде чем попросит его начать свой рассказ.
Джесси пересел со своего обычного кресла на диван, сев рядом с Кирстен, пока Ева подавала чашки с чаем. Разговоров не было, но и никто не поощрял их. Каждый знал, что впереди будет еще одна драма, и только Кирстен не знала, о чем она будет. Когда перерыв закончился, Джесси взял Кирстен за руку.
— Кирстен, то, что я должен тебе сказать, будет очень трудно понять или поверить. Только три человека знают правду обо мне: моя сестра Роберта, Ева и отец Евы. Начать это нелегко, поэтому я просто скажу то, что должен сказать. Меня зовут Джесси Петерсон, и я родился 11 декабря 1942 года.
Он остановился, чтобы посмотреть на реакцию Кирстен. Она отреагировала с задержкой в пару секунд.
— Но... это невозможно. Ты не можешь быть таким старым. Что ты имеешь в виду? - сказала она, посмотрев на Еву, а затем снова на Джесси.
— Я закончил среднюю школу в июне 1961 года, в возрасте восемнадцати лет. Я заболел и пролежал в постели несколько дней, пока наш семейный врач пытался понять, что со мной не так. Мои родители, конечно, очень волновались, потому что мне не становилось лучше. Я был очень слаб и с трудом держался на ногах. Я потерял сознание и очнулся в больнице Coast Central Hospital здесь, в Ванкувере. Поскольку я не мог объяснить врачам и медсестрам, кто я и откуда я, они связались с доктором Микеской.
— Я знаю, что сначала она думала, что я бредил, но постепенно, после нескольких тестов, включая гипноз, она поверила в мою ситуацию. Я заснул, а проснулся пятьдесят лет спустя. Мы с тобой оба знаем, что это невозможно, но именно это и произошло.
— Ева, это правда? - спросила Кирстен, озадаченная.
— Насколько я могу судить, да, - ответила она.
— Но как? Как это могло произойти? - продолжила Кирстен.
— Я не знаю, - сказала Ева, качая головой. - Нет никакого рационального объяснения и никаких записей о том, что когда-либо происходило подобное. Во всех отношениях Джесси - нормальный девятнадцатилетний молодой человек, за исключением того, что он страдает от пробела в памяти на пятьдесят лет. Еще более пугающим является то, что, когда я изучила записи, Джесси умер от своей болезни 12 июля 1961 года и похоронен на семейном участке в Северном Ванкувере. Его родители и дедушка с бабушкой также умерли. Единственный выживший член его семьи - его сестра Роберта. Это и было причиной нашей поездки в Аризону.
— Она узнала Джесси?
— Сразу же. Сначала она испугалась, но постепенно поняла, что это Джесси. Когда она показала ему свои фотоальбомы, в которых было много фотографий Джесси, он смог опознать людей, места и время, когда были сделаны эти снимки. Это было доказательством того, что он был тем, кем себя называл, несмотря на невозможные обстоятельства.
Кирстен сидела тихо, держа руку Джесси, не зная, что сказать.
— Я не хочу, чтобы ты испугалась, Кирстен, - успокаивающе сказал Джесси. - Я сегодня ничем не отличаюсь от того, кем был пятьдесят лет назад. Но я знал, что не смогу скрывать от тебя эту тайну, если мы хотим иметь отношения, выходящие за рамки простой дружбы. У меня нет потери памяти, за исключением того, что я не помню
практикантка Марина